Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Jiří Křenek. Rozhlasová komedie. Režie Jiří Roll.

Osoby a obsazení: Janíček, mladý učitel a později kapelník (Josef Zíma), Vaňková, učitelka a spisovatelka vesnického románu (Ljuba Skořepová), Bitala, drvoštěp a hráč na trombón (Josef Beyvl), Hodač, předseda MNV (Karel Linc), inženýr, agronom JZD (Ladislav Županič), starý Hájek, důchodce (Lubomír Lipský), zkoušející (Miloš Zavřel), hospodský (Vladimír Čech), řídící učitel (František Filipovský) a další.

Natočeno 1972. Premiéra 25. 12. 1972 (Praha, 15:30 – 16:20 h.).

Alexandr Nikolajevič Afinogenov. Rozhlasová úprava Marcela Neumannová. Překlad Rudolf Hůlka. Režie Vladimír Vozák.

Osoby a obsazení: Okaemov Vasilij Ivanovič (Arnošt Navrátil), Máša, jeho vnučka (Lubomíra Sonková), Tumajskij Pavel Pavlovič (Josef Husník), Viktor, jeho syn (Jiří Fišer), Nina Alexandrovna (Helena Kružíková), Leonid Borisovič (Ladislav Lakomý), Motja (Marie Pavlíková), Věra Michajlovna (Libuše Billová), Lejla, Galja a Senja (Eva Rovenská, Jiřina Hanušová a Vítězslav Kryške).

Nastudovalo Brno. Premiéra 25. 12. 1972.

Michail Šolochov. Překlad Věra Vendová. Dramatizace Zdeněk Coufal. Hudba Vadim Petrov, dirigent Jiří Váchal. Režie Miroslava Valová.

Osoby a obsazení: Sokolov (Petr Haničinec), Ivan Timofjevič (Jaroslav Moučka), Váňuška (Jiřina Šecová), Irina (Karolína Slunéčková), Anatolij (Jiří Vala), chlapec, dobrovolník (Aleš Košnar), velitel (Bořivoj Navrátil), lékař (Karel Houska), Kryžněv (Luděk Kopřiva), Bredwitz (Vítězslav Jirsák), major (Oldřich Musil), Müller (Jan Libíček) a další.

Natočeno 1971. Premiéra 28. 11. 1971 (Praha, 20:00 – 21:00 h.). Repríza 3. 9. 1972 (Praha, 19:30 – 20:30 h.) a 21. 12. 1972 (Vltava, 20:00 – 21:00 h.).

Lit.: -MS-: Doporučujeme vám – M. Šolochov: Osud člověka. In Československý rozhlas 48/1971, s. 15 (anotace).

Paavo Rintala. Rozhlasová reportážní hra. Překlad z finštiny Kirsti Siraste-Sudová. Použitá hudba Dmitrij Šostakovič (První symfonie). Zvukový technik Jaromír Pěnčík. Natáčecí technik Jana Kuchovská. Režie Jiří Valchař.

Osoby a obsazení: Allu (Arnošt Navrátil), neznámá žena (Jiřina Prokšová), Ludvík (Josef Štefl), Valter (Jiří Brož), Johan (Otakar Dadák), strážník (Pavel Kunert), Kalle (Karel Adam), Elsa, mladá hospodyně (Jana Janovská), průvodčí (Ivan Hojar), kočí z Turku (Karel Fajt), statkář Norrgard (Oldřich Vykypěl), Vladimír Iljič Lenin (Maxmilián Hornyš), 1. muž (Milan Vágner), 2. muž (Karel Janský), 1. tajný policista (Milan Holubář), 2. tajný policista (Alois Liškutín), Karel (Lumír Peňáz), Vilém (František Hruška), autor (Jiří Valchař).

Nastudovalo Brno. Natočeno 14. 11. 1972 (studio VII, 9:00 – 13:00 h.; 44 min.). Premiéra 5. 12. 1972 (Vltava, 20:35 – 21:35 h.).

Gerhard Rentsch. Rozhlasová hra. Překlad Karel Gissübel. Hudba Gustav Křivinka. Režie Olga Zezulová.

Osoby a obsazení: Vilém Behrendt (Arnošt Navrátil), Sofie Behrendtová (Zdeňka Gräfová), vedoucí zotavovny (Rudolf Krátký), Anton, topič (Oldřich Vykypěl), Schmidt (Jaroslav Dufek), paní Schmidtová (Helena Kružíková), Sabina (Táňa Hubrová) a vypravěč (Ladislav Lakomý).

Nastudovalo Brno v roce 1963. Premiéra 19. 10. 1963 (Československo I, 19:00 – 20:05 h.) v cyklu Přehlídka rozhlasových her NDR. Repríza 19. 1. 1964 (Československo I, 20:35 h.); 22. 8. 1964 (Praha, 9:10 h.); 31. 8. 1965 (Praha, 20:00 h.); 3. 3. 1967 (Československo II, 19:45 h); 23. 2. 1972 (Třetí program, 9:00 h.); 23. 8. 1972 (Praha, 19:15 h.).

Josef Vaca. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Nastudovalo Brno v roce 1945, záznam neexistuje.

Josef Vaca. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Nastudovalo Brno v roce 1945, záznam neexistuje.

Rajmund Habřina. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Nastudovalo Brno v roce 1945, záznam neexistuje.