Charlotte Allenová. Román pro ženy.
Čte Helga Čočková.
Vydalo KTN v roce 1997 (11 MC).
18. 4. 2008
Dvojí smrt Johna Lafcadia (1991)
Mary Alinghamová. Detektivní román.
Čte Miloš Vavruška.
Vydalo KTN v roce 1991 (7 MC).
Madeleine: nejlepší ze všech možných světů (2003)
Madeleine Albrightová.
Čte Heda Čechová.
Vydalo KTN v roce 2003 (24 MC).
Soukromá linka důvěry (1985)
Émile Ajar. V současné Paříži se odvíjí příběh starého „krále konfekce“ a jeho dávné lásky, stárnoucí zpěvačky. Prostředníkem jejich vztahu je mladík, který pracuje jako dobrovolník na soukromé lince důvěry, založené na pomoc opuštěným lidem. Kniha nepostrádá svérázný humor a životní filosofii.
Čte Jiří Zavřel.
Vydalo KTN 1985 (8 MC).
Nezralé maliny (1983)
Jiří Hubač. Výběr pro gramofonovou desku František Filip. Hudba Jiří Malásek a Jiří Bažant. Komorní orchestr řídí Milivoj Uzelac. Odpovědný redaktor nahrávky Jiří Šrámek. Zvuk Jiří Urban. Střih a technická úprava gramofonového snímku Ivan Mikota. Sleeve-note, odpovědná redaktorka obalu Jana Řehořová, 1983. Cover design Stanislav Lorenz, 1983. Cover photo Vlasta Gronská, 1983. Televizní režie František Filip.
Osoby a obsazení: Pittner (Ladislav Pešek), Šána (Miloš Nedbal), Beďar (Ota Sklenčka), Pinďas (František Filipovský), Andula (Jiřina Šejbalová), Bergman (Bedřich Prokoš), Antoš (Josef Patočka), lékařka (Libuše Švormová), důchodkyně (Darja Hajská), recepční (Čestmír Řanda), žena (Nina Popelíková), Pittnerova dcera (Zuzana Šavrdová), poštovní úřednice (Lída Vostrčilová a Ivanka Devátá).
Vydal Supraphon v roce 1983 (1 LP, supralong, 1218 0474 X-F).
Pozn.: Pro gramofonovou desku upravená zvuková stopa televizního filmu.
Lit.: Scéna, Ročník 8 (1983), číslo 24, strana 5.
Sleevenote: NEZRALÉ MALINY jsou další z řady úspěšných televizních her, které se pomocí gramofonové desky vracejí k divákovi, aby se staly součástí jeho soukromí. Po třetí již do této podoby upravuje režisér František Filip dílo Jiřího Hubače; jako u předchozích Lístku do památníku a Ikarova pádu, znovu zhodnocuje autorův pohled, pronikající do nejméně viditelných záhybů našeho nitra, respektuje jeho jemný cit pro postižení mezilidských vztahů s přesnou mírou dramatičnosti, zachovává pevnou stavbu příběhu, bezpečně vedeného až k přirozeným, logickým závěrům s hluboce morálním podtextem. Nezralé maliny opět potvrzují, co je pro dílo Jiřího Hubače už typické: šťastným spojením osobnosti autora, režiséra a herců vzniká sugestivní umělecký obraz, ucelený z nejjemnějších detailů, jimiž mládí, stárnutí, stáří, osamění i tiché dávné lásky poznamenávají postoj člověka k člověku, k Životu a jeho hodnotám. Na konečné podobě, ať televizní či gramofonové, je patrno dokonalé souznění všech zúčastněných v názoru na onen naléhavý, věčně živý a nikdy zcela neprobádaný problém lidského vztahu. Gramofonové podobě je i tentokrát nápomocna ušlechtilost slova, povýšeného – pro tohoto autora rovněž už příznačně – téměř na svébytnou složku.
Nezralé maliny byly na Mezinárodním televizním festivalu Zlatá Praha 1981 vyznamenány hlavní cenou v kategorii dramatických pořadů. Jejich uvedením na gramofonovou desku pokračuje spolupráce vydavatelství Supraphon a Československé televize, lety již osvědčená, přínosná jak pro edici Supraphonu, tak pro životnost společensky závažných televizních pořadů, které takto vstupuji ještě důvěrněji do povědomí širokého okruhu posluchačů. (Jana Řehořová)
Můj život s Joy (2003)
George Adamson. Vzpomínky na Afriku.
Čte Martin Zahálka.
Vydalo KTN v roce 2003 (10 MC).
Čertík Perejda 1/6 (1979, 1993, 2024)
Jaroslava Pechová. Pohádkový seriál. Hudba Stanislav Chudoba, řídí Libor Mathauser. Natáčecí technik Ivan Pommer. Zvukový mistr Karel Nedorost. Ilustrace Eva Sýkorová, 1993. Redaktor obalu a návrh Marie Roubalová, 1993. Grafické zpracování Lukáš Polák, 1993. Režie Miroslav Šváb.
Osoby a obsazení: vypravěč (Eduard Cupák), čertík Perejda (Ladislav Mrkvička), ježek (František Filipovský), víla Světluška (Miroslava Hozová), loupežník Valibuk (Petr Haničinec), zajíc Pírko (Jan Hartl), zaječí slečna Šešulka (Jaroslava Obermaierová), motýl (Vladimír Hrubý), sluníčko (Jiří Prager), žába Kvákajda (Jana Drbohlavová), studánka (Milena Steinmasslová), veverka Zrzka (Iva Janžurová), skřítek Kazoun (Vlastimil Brodský), sysel Váleček (Jaroslav Moučka), panenka Ohnivka (Hana Maciuchová) a mrak (Miroslav Masopust).
Natočeno v Československém rozhlase v roce 1979. Obnovená premiéra 24. 7. 2017 (ČRo Rádio Junior v 10:00 h.). Repríza dílu Jak šel Perejda na houby 19. 5. 2021 (ČRo Rádio Junior, 13 min.) v cyklu Malá pohádka k 80. narozeninám I. Janžurové.
Vydalo nakladatelství Rotag v roce 1993 v edici Malé rozhlasové pohádky (1 MC, RG 0010-4 811, 76 min.). Reedice Radiotéka, září 2024 (MP3, CR.ES.2024.299; celková délka 76 min.). Ukázka k poslechu zde.
Obsah: 1. strana – 1. Jak si Perejda měřil sílu s loupežníkem (14:22), 2. Jak Perejda sázel svatební kytku (12:42), 3. Jak Perejda maloval (12:42); 2. strana – 4. Jak chtěl Perejda udělat malinovou studánku (11:48), 5. Jak šel Perejda na houby (12:27), 6. Jak Perejda odfoukl mrak (11:45).
Šíleně prolhaná princezna (1981, 1982)
Pavel Grym. Hudba Milan Baginský a Vlastimil Hanuš. Komorní soubor řídí Milan Baginský. Zvuk Jiří Bartoš. Střih Ivan Mikota. Režie Jiří Šrámek.
Osoby a obsazení: princezna Kateřina (Helena Štáchová), Janek (Jaroslav Kepka), dvorní dáma Cecilka (Nelly Gaierová), víla Vševědka (Stella Zázvorková), Ondřej (Luděk Sobota), Martin (Vladimír Hrubý).
Natočeno 5. – 19. 2. 1981 (studio Lucerna). Vydal Supraphon v roce 1982 (1 LP).
Obal LP:
Chyť mě, jestli to dokážeš (2005)
Frank W. Abagnale, Stan Redding. Životopisný román o jednom z největších a nejtroufalejších podvodníků v dějinách.
Čte Pavel Chovanec.
Načteno pro Knihovnu a tiskárnu pro nevidomé Karla Emanuela Macana v roce 2005 (1 CD mp3, MP3709, 8 MC, Z3709, 31 stop, 10:43:55).
Císařovy nové šaty a jiné pohádky (19??, 2005)
Hans Christian Andersen.
Účinkují Dana Medřická, Václav Voska, Miloš Kopecký, Jiřina Jirásková.
Vydal Radioservis na CD v roce 2005 (63 min.).
Obsah: Ošklivé kačátko, O hloupém Honzovi, Císařovy nové šaty, V kachním dvorku.