Režie Miroslav Disman.
Obsazení nezjištěno, v komparsu Pavel Kohout, Karel Kyncl a Jiří Horčička.
Vysíláno 1945. Premiéra 5. 5. 1945 – poslední uskutečněná premiéra v Protektorátu; po odvysílání začalo pražské povstání.
Lit.: Kohout, Pavel: To byl můj život?? – První díl 1928-1979. Praha: Kosmas, 2005.
Francois Mauriac. Rodinné drama na motivy románu „Genitrix“. Překlad Josef Heyduk. Dramatizace Roman Císař. Hudební improvizace Tomáš Pergl (klavír). Dramaturgie Jana Paterová. Režie Otakar Kosek.
Osoby a obsazení: Fernand (Miroslav Donutil), Félicité (Blanka Bohdanová), Marie (Miriam Kantorková), Matylda (Eva Režnarová), Mariina dcera (Lucie Juřičková), Mariin zeť (Kamil Halbich), Raymond (Martin Luhan).
Natočeno 1997. Premiéra 28. 4. 1998 (59 min.). Repríza 6. 3. 2014 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.).
Účinkovali Antonín Fiala, Dalibor Chalupa, Antonín Klimeš, Lída Klimešová, Vladimír Leraus, Konstantin Mátl, František Šlégr, Zdeňka Švabíková, Karel Urbánek, Jiří Válek, Josef Válka, hlasatelka Vlasta Stolejdová, orchestr a sbor brněnského rozhlasu, řídil Břetislav Bakala.
Nastudovalo Brno. Premiéra na VERDA STACIO 11. 3. 1936, záznam neexistuje.
Karel Poláček. Úprava Jurij Sidorov. Dramatizace Jan Fuchs. Hudba Leoš Kosek. Texty písní Ivan Rössler. Hraje Studiový orchestr, řídí autor. Režie Jan Fuchs.
Účinkují Miroslav Horníček, Lubomír Lipský, Lukáš Hlavica, Jana Paulová, Josef Bek, Jiřina Jirásková, Josef Vinklář, Luba Skořepová, Ota Sklenčka, Slávka Budínová (Šmalfusová). Zpívají Zuzana Tomaschková, Jana Durczaková, Táňa Gruntová, Josef Titz, Jiří Tomaschko a Sbor Milana Wolfa.
Natočeno 1991.
Alternativní název: Muži v offsidu.
Lit.: -zh-: Zábava z konce roku. In Scéna 1/1992, s. 6 (recenze).
Josef Štefan Kubín. Pohádka. Dramatizace František Pavlíček. Hudba Leoš Kosek, řídí autor. Zvukový mistr Jiří Suchánek. Záznam a střih Jana Fišerová. Zvukové efekty Karel Tieftrunk. Asistentka režie Pavla Chytilová. Dramaturgie Eva Košlerová. Režie Jan Berger.
Osoby a obsazení: Anulka (Hana Maciuchová), pan Florián Pětiočko (Marcel Vašinka), tetička (Libuše Havelková), hastrman (Zdeněk Řehoř), vodnice Plavuně (Růžena Merunková), vyvolavač (Miroslav Masopust).
Natočeno 3. 1., 5. – 9. 1. 1984 (R2, R6 14:15 – 18:15 h.; 19:00 – 23:00 h.). Premiéra 1. 1. 1985 (Praha, 13:45 h.; 39 min.). Repríza 25. 10. 1987 (Praha, 13:00 h.); 4. 5. 1989 (Praha, 13:00 h); 29. 9. 1991 (Praha, 13:00 h.); 14. 11. 1993 (Praha, 13:00 h); 28. 7. 1996 (Praha, 13:05 h.); 10. 5. 1998 (Praha, 13:05 h.); 16. 6. 2002 (Praha, 13:03 h.); 8. 6. 2008 (Praha, 13:05 h.); 14. 4. 2014 (ČRo Rádio Junior), 22. 11. 2016 (ČRo Rádio Junior), 6. 2. 2018 (ČRo Rádio Junior); 14. 2. 2021 (ČRo 2 Praha, 13:04 h.); 9. 8. 2026 (ČRo 2 Praha, 13:04 h.).
Vydala Radiotéka, květen 2021 (MP3, CR.ES.2021.81).
Pozn.: Františka Pavlíčka kryla Jana Červenková.
Neveselá pohádka pro dospělé. Oscar Wilde. Dramatizace V. Warausová. Režie Vladimír Müller.
Osoby a obsazení: Müller (Rudolf Böhm-Hrušínský), dále účinkovali Karel Beníško, Lída Otáhalová, Antonín Zíb.
Premiéra 30. 3. 1937, záznam neexistuje.
Lit.: J. Va.: Šťastný princ. In Svět mluví…, roč. 6 (1937), č. 6.
Cit.: „…Těch 35 minut, po které hra trvala, bylo beze zbytku vyplněno křehkou básnivostí Wildeova slova, kterému podivuhodně odpovídala práce režiséra a herců.“
Pozn.: Rudolf Böhm-Hrušínský (*17. 4. 1897-15. 3. 1956) je otec Rudolfa Hrušínského I.
Osoby a obsazení: Faust (Otto Rubík) a další.
Premiéra 25. 3. 1937, záznam neexistuje.
Lit.: J. Va.: Proč zklamal Faust? In Svět mluví…, roč. 6 (1937), č. 6.
Cit.: „Byl to jen mátožný a nepodařený večer..“
Účinkovali Antonín Zíb a další.
Premiéra 13. 3. 1937, záznam neexistuje.
Lit.: J. Va.: Nešťastné soboty. In Svět mluví…, roč. 6 (1937), č. 6.
Drama. František Zavřel. Hudba Alexandr Podaševský. Divadelní režie Aleš Podhorský. Rozhlasová režie Jaroslav Hurt.
Osoby: Kristus – Satan jako římský občan – Pontius – tři farizejové – tři žebráci – tři vojáci – špeh – lid.
Premiéra 21. 3. 1937 (Praha I, 15:30 – 17:00 h.), záznam neexistuje.
Lit.: x: Drama o Kristovi. In Radiojournal 12/1937 (20. 3. 1937), s. 10 (článek).
Lit.: {J. Va.:} Kristus. In Svět mluví…, roč. 6 (1937), č. 6.
Pozn.: Obsazení by mělo být stejné jako v inscenaci Národního divadla v Praze (divadelní premiéra 18. 3. 1937). Vzhledem k tomu, že o rozhlasovém obsazení se dochovala pouze tato informace, přepisujeme obsazení ze stránek ND Praha. Je možné, že došlo k drobným přeobsazením či vyškrtnutím davových scén.
Osoby a obsazení divadelní inscenace: Kristus (Eduard Kohout), Satan jako římský občan (Václav Vydra I.), Pontius (Bedřich Karen), žena (Božena Půlpánová), muž (Zvonimír Rogoz), dítě (Sláva /Jaroslava/ Vorlová), farizejové (František Smolík, Jaroslav Průcha, Karel Jičínský, František Roland, Karel Kolár), žebráci (Stanislav Neumann, Vojtěch Rubinstein, František Velebný, Rudolf Kasl, Jiří Vasmut), první voják (Jiří Dohnal nebo Otto Rubík), vojáci (Ladislav Pešek, Jiří Vasmut, František Velebný), První katův pomahač (Josef Gruss nebo Aleš Podhorský), katovi pomahači (Jan Pivec, Jaroslav Vojta), špeh (Eduard Blažek), sestárlá žena (Eva Vrchlická) a dav (Eduard Blažek, Vojtěch Rubinstein, Jiří Vasmut, Ervín Švalb, František Velebný, Pavel Borový, Marta Hanzlová, Stanislava Strobachová, Marie Holmová).
Obsazení nezjištěno.
Premiéra březen 1937, záznam neexistuje.
Lit.: J. Va.: Konečně zas rozhlasová hra. In Svět mluví…, roč. 6 (1937), č. 6.
Powered by WordPress