Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

29. 8. 2005

Midasovy uši (1957)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 11:35

Jaroslav Vrchlický. Příběh z antiky. Hudba Jiří Jaroch, řídí Jiří Kareš.  Dramaturgie Alena Břízová. Rozhlasová úprava a režie Jiří Hesoun.

Osoby a obsazení: Midas, král ve Frygii (Ladislav Boháč), Lykias, mladý Řek z Attiky (Václav Voska), Panthalis, princezna médská (Marta Kučírková), rybář (František Kovářík), Thersites, lazebník (Antonín Zíb), Smerdis, ministr (Karel Houska) a Narses, vojevůdce (Zdeněk Hodr).

Natočeno 1957 (74 min.). Repríza 27. 12. 1958 (Praha II, 15:00 – 16:20 h.) v cyklu Hra pro mládež. Obnovená premiéra 6. 9. 2012 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.) v cyklu Hra pro tento večer.

Míjení (1987)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 11:33

Helena Vernerová (= František Pavlíček). Rozhlasová hra o mezilidských vztazích. Scénická hudba a improvizace Milan Vidlák. Dramaturg Josef Hlavnička. Režie Markéta Jahodová.

Účinkují Maxmilián Hornyš, Věra Galatíková, Jitka Sedláčková, Jiří Tomek, Lubor Tokoš a další.

Nastudovalo Brno v roce 1987. Premiéra 20. 8. 1987 (Vltava, 20:05 – 21:15 h.; 62 min.).

Rány vítězů (1979, 2022)

Mluvené slovo Jana Knitlová: Rány vítězůJana Knitlová. Rozhlasová hra o učitelce hudby a o jejím vztahu k ženatému muži. Hudba Vladimír Truc, Ludwig van Beethoven, Sergej Prokofjev. Zvuk Jitka Borkovcová. Zvuková spolupráce Hana Jírová. Dramaturgie Jaroslava Strejčková. Asistentka režie Kateřina Hrdinová. Režie Jiří Horčička.

Osoby a obsazení: Božena Roubíková, učitelka hudby (Jana Hlaváčová), matka (Dana Medřická), ing. Palouš (Eduard Cupák), žena ing. Palouše (Jana Štěpánková), profesor Vinklář (Karel Máj), jeho žena (Blanka Waleská), Zdenička, žákyně (Helena Horčičková), hlasatel v rozhlase (Vladimír Fišer), hlasatelka v televizi (Hana Brothánková) a sekretářka (Drahomíra Fialková).

Natočeno 1979 (59 min.). Repríza 3. 10. 2010 (ČRo 2 Praha, 20:05 h);  10. 4. 2011 (ČRo 2 Praha, 20:05 h); 22. 10. 2015 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.); 16. 1. 2022 (ČRo 2 Praha, 20:00 h.) v cyklu Hra na neděli; 5. 6. 2022 (ČRo Rádio Pohoda, 12:00 h.; 21:00 h.); 20. 4. 2025 (ČRo Rádio Pohoda, 12:00 h.; 21:00 h.).

Vydala Radiotéka, březen 2022 (MP3, CR.ES.2022.103). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Příběh vztahu panovačné tchyně a zotročené snachy, které zdravou ctižádost probudí až vztah k žákovi, zralému muži, jenž sám ale není schopen vymanit se z nadvlády manželky (anotace).

Lit.: (fr) [=FRÝBORT, Pavel]: Rozhlas. Tvorba. R. 1979, č. 31, 1. 8., s. 19-20.

Lit.: anonym: Jana Knitlová: Rány vítězů – 3.10. In web ČRo 2 Praha, říjen 2010 (anotace). – Cit.: Český rozhlas 2 – Praha po 20:05 hodině uzavře prostřednictvím hry Jany Knitlové: Rány vítězů malou přehlídku herečky Jany HLAVÁČOVÉ. Její všestranné herectví jí umožnilo vyniknout v rolích vážných, stejně jako v komických …

Lit.: Hubička, Jiří: Jana Knitlová: Rány vítězů – 10. dubna. In web ČRo 2 Praha, duben 2011 (anotace). – Cit.: Komorní hra, v níž autorka na příběhu stárnoucí učitelky klavíru (hraje ji Jana Hlaváčová) rozvíjí motivy nadějí a zklamání, rezignace a opětovného nalezení odvahy k činu, přičemž dává nahlédnout hluboko do povah svých postav a hledá skryté popudy jejich jednání.

Dana Medřická zde ztvárňuje plnokrevnou postavu matky, která přes počáteční nesympaticky dominantní rysy postupně projeví své křehké a zranitelné nitro.

Lit.: anonym: Jana Knitlová: Rány vítězů. In web ČRo 3 Vltava, říjen 2015 (anotace). – Cit.: V rozhlasové hře Jany Knitlové Rány vítězů ztvárnila Jana Hlaváčová hlavní roli učitelky hudby, která pro rodinné a pracovní povinnosti zanedbává svoji největší lásku: hru na klavír. 

Příběh vztahu panovačné tchyně a zotročené snachy, které zdravou ctižádost probudí až vztah k žákovi, zralému muži, jenž sám ale není schopen vymanit se z nadvlády manželky. 

Lit.: anonym: Rány vítězů. Rozhlasová hra o učitelce hudby a o jejím marném vztahu k ženatému muži. In web ČRo 2 Praha, 16. leden 2022 (anotace). – Cit.: (…) V rozhlasové hře Jany Knitlové Rány vítězů ztvárnila Jana Hlaváčová hlavní roli učitelky hudby, která pro rodinné a pracovní povinnosti zanedbává svoji největší lásku: hru na klavír.

Příběh vztahu panovačné tchyně a zotročené snachy, ve které zdravou ctižádost probudí až vztah k žákovi, zralému muži, jenž sám ale není schopen vymanit se z nadvlády vlastní manželky.

Příběh o naději a zklamání, o rezignaci a opětovném nalezení odvahy k činu dává zároveň nahlédnout hluboko do povah postav a hledá skryté popudy jejich jednání. (…)

Někdy člověk nevypadá (1986, 2017)

Helena Benešová. Dramatický monolog ženy, která řeší problémy s dospívajícím synem. Dramaturg Josef Hlavnička. Režie Hana Kofránková.

V roli matky účinkuje Jana Štěpánková.

Natočeno 1986. Premiéra 20. 3. 1986 (Praha, 19.15 – 20.20 h.; 57 min.) v cyklu Člověk naší doby. Repríza 7. 3. 2021 (ČRo 3 Vltava, 15:00 h.) v cyklu Hra pro pamětníky. Hra je doplněna besedou s autorkou.

Vydala Radiotéka, únor 2017 (MP3).

Pozn.: Hlavní cena na Prix Italia 1987.

Text in: Slyšeli jste… (1990)

Lit.: Venclová, Renata: Helena Benešová: Někdy člověk nevypadá. Jana Štěpánková v roli matky, která řeší nečekané problémy s dospívajícím synem. In web ČRo 3 Vltava, 7. březen 2021 (článek + nahrávka rozhovoru s autorkou). – Cit.: Nedělní Hrou pro pamětníky tentokrát připomínáme rozhlasovou scenáristku Helenu Benešovou. Od konce 60. let, kdy zahájila spolupráci s Českým rozhlasem, napsala dvě desítky her nejrůznějších žánrů pro dospělé i pro děti – většina vznikla v dramaturgii Josefa Hlavničky. Někdy člověk nevypadá, dramatický monolog ženy, která řeší nečekané problémy s dospívajícím synem, se stal hereckou příležitostí pro Janu Štěpánkovou.  (…)

Psaní si Helena Benešová (narozená 30. srpna 1923) držela a drží jako svého druhu koníčka. Spíš než za spisovatelku se označuje za pozorovatelku, která za to, co vytvořila, vděčí schopnosti naslouchat lidem kolem sebe. Ať už to byly povídky, knížky pro děti, televizní nebo rozhlasové scénáře, vycházejí z příběhů z autorčina okolí nebo z jejích vlastních zážitků z dětství. Mnoho z nich dostalo podobu rozhlasových komedií – Královna Anna (1976), Malá nemorální historie (1979), Píseň o nose (1980), Bětka Veselka (1986), A just věřím na duchy! (1991). Několik zpracovala v detektivním žánru: Šerloček (1968), Vražda na Císařské aleji (1986). Opakovaně se vracela k problémům rodinného soužití, vztahům mezi rodiči a dětmi. Sem patří její hry Dědictví (1987), Klub Štresáků (1989) a především monodrama Někdy člověk nevypadá (1986), za které získala v roce 1987 hlavní cenu na festivalu Prix Bohemia Radio.

Dramaturg Josef Hlavnička, který v roce 1967 přijal k realizaci autorčinu vůbec první rozhlasovou hru – detektivku s mladičkou hlavní hrdinkou, které pro její zálibu v kriminálních příbězích nikdo neřekne jinak než Šerloček (na Vltavě jsme ji vysílali v květnu 2020) – o Heleně Benešové říkal: „Mezi charakteristické vlastnosti rozhlasových her Heleny Benešové patří kromě jiných také jedna dost vzácná. Autorka, která se v posledních desetiletích soustřeďuje hlavně na psaní pro rozhlas, je totiž opravdu původní svým příznačným, neokázalým způsobem. … Původnost talentu je dar, jehož nedostatek mnozí nahrazují kvantitou psaní, řemeslnou šikovností, ochotou kdykoli přiskočit, vyhovět, napsat cokoli, aspoň v dramaturgii hromadných sdělovacích prostředků. Na tento inflační mumraj Benešová nikdy nepřistoupila. Píše poměrně málo, zato se víc rozhlíží, naslouchá, uvažuje…“  (…)

Klauni a vlastenci (1982)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 11:25

Jiří Just. Kabaretní seminář o podstatě humoru v Čechách. Na klavír hraje Josef Pech. Dramaturg Ivan Škapa. Režie Alena Adamcová.

Osoby a obsazení: Přemysl Horáček (Václav Postránecký), Jéňa Čech (Jiří Klem), Schneider (Zdeněk Ornest), ředitel (Vilém Besser), Světla (Růžena Merunková), paní (Eva Trunečková), nájemnice (Blanka Vikusová), pán (Artur Šviha), doktor (Radislav Nikodém), tramvajáci (Jaroslav Cmíral a Bohuslav Kalva), hlas prologu a epilogu (Vladimír Fišer) a další.

Natočeno 1982. Premiéra 28. 11. 1989 (68 min.). Repríza 13. 2. 1991 (Praha, 19:15 h.); 15. 3. 1992 (Vltava, 19:00 h.); 8. 5. 2001 (Vltava, 21:30 h); 15. 3. 2015 (ČRo 2 Praha, 20:00 h.); 21. 2. 2021 (ČRo 3 Vltava, 15:00 h.) v cyklu Hra pro pamětníky k 80. narozeninám autora; 9. 9. 2023 (ČRo 2 Praha, 13:04 h.) v cyklu Hra na sobotu; 5. 7. 2025 (ČRo 3 Vltava, 15:00 h.) v cyklu Sobotní drama. Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: V inscenaci je použito zvukově-hudební koláže z Horčičkovy inscenace Člověk ve velikosti poštovní známky.

Pozn.: Příběh dvou komiků, z nichž každý zcela po svém reaguje na situaci národního ohrožení za německé okupace a po svém nachází cestu, jak obstát v dějinné zkoušce. (anotace) – Tato inscenace „zavinila“ propuštění dramaturga Ivana Škapy, protože v Justově hře vedení rozhlasu rozpoznalo „reakční podstatu“. Škapa dal celou záležitost ohledně svého propuštění k soudu, který musel rozhodnout v jeho prospěch. Československý rozhlas jej opět přijal, Škapa však místo po roce opustil.

Lit.: šk (= Škapa, Ivan): Klauni a vlastenci. In Rozhlas 11/1983 (28. 2. 1983), s. 4 (článek).

šk (= Škapa, Ivan) - Klauni a vlastenci. In Rozhlas 11-1983 (28. 2. 1983), s. 4 (článek).

Lit.: anonym: Jiří Just: Klauni a vlastenci. In web ČRo 2 Praha, březen 2015 (anotace). – Cit.: Kabaretní seminář o podstatě humoru v Čechách. Kvůli podobenství nacismu s komunismem skončila hra z roku 1982 „v trezoru“. Uslyšíte Václava Postráneckého, Zdeňka Ornesta nebo Růženu Merunkovou. 

Psal se rok 1982 a natočení příběhu působilo na tehdejší vedení rozhlasu jako zjevné podobenství komunistických pořádků. Její tvůrci tak nemohli k mikrofonu. Přitom jde o příběh dvojice komiků, kteří v podmínkách německé okupace volí odlišnou cestu občanského odporu. 

Nejhůře na svoji občanskou odvahu doplatil dramaturg Ivan Škapa. Ten byl propuštěn. 

Autoři obcházeli tehdejší ideologická klišé a ve svých hrách zřetelně reagovali na zvrácené společenské a politické poměry normalizace. Věnovali se taky každodennímu ideologickému a policejnímu teroru komunistických mocenských složek. 

Lit.: anonym: Rozhlas ve službách „průměrného posluchače“. In Dějiny české literatury 1945-1989 IV. 1969-1989, s. 779 a dále.

Lit.: Venclová, Renata: Jiří Just: Klauni a vlastenci. Kabaretní seminář o podstatě humoru v Čechách. In web ČRo 3 Vltava, 21. únor 2021 (článek). – Cit.: Příběh dvou komiků, z nichž každý zcela po svém reaguje na situaci národního ohrožení za německé okupace a po svém nachází cestu, jak obstát v dějinné zkoušce. Rozhlasovou hru s Václavem Postráneckým a Jiřím Klemem v hlavních rolích uvádíme k 80. narozeninám Jiřího Justa. (…)

V předválečných svobodných časech tvořili Přemysl Horáček a Jéňa Čech kabaretní dvojici inspirovanou Voskovcem a Werichem. Když nad jejich vlastí vyvstala hrozba německé okupace, dostali se oba komici do sporu, jestli je morálnější za totality přestat hrát, nebo naopak v satirickém kabaretu pokračovat.

Zatímco Jéňa odchází proti nacismu bojovat do ilegality, Přemysl vystupuje dál. Jeho satirické předscény mají čím dál větší diváckou odezvu, dokonce tak velkou, že se o něj začne zajímat Úřad říšského protektora. Je možné uhrát s německým zastupitelem partii, ze které by Přemysl vyšel se ctí?

Vedle zkoumání osobní morální hranice jedince a ochoty ke kolaboraci se hra Jiřího Justa dotýká i rozdílu mezi humorem jako názorem a humorem, který slouží jen k pobavení.

Jiří Just (22. 2. 1941)
Vystudovaný scenárista (např. filmy Jako jed, S čerty nejsou žerty, Pátek není svátek, televizní komedie např. Jdi za štěstím, Nenechte se rušit, Vše pro syna). Dramatik (Hluboký v srdci smích, Záměna, Příběh Coco Chanel), fejetonista (Lidové noviny, Český rozhlas), několik let vystupoval ve dvojici s bratrem Vladimírem a také v divadle Semafor s Jiřím Suchým a Jitkou Molavcovou (v představeních Mé srdce je Zimmer frei, Pré). V Českém rozhlase byly nastudovány jeho hry Kde jsme to přestali (1979), Případ Avogadro (1980), Klauni a vlastenci (1982), Lásko má, ty nevíš (1991), Facka (1991) Zpoždění (1992) Drama na gauči (1994).

Příběh textu a jeho dramaturga

Svou rozhlasovou hru Klauni a vlastenci poslal Jiří Just do soutěže vypsané k 35. výročí Vítězného února. Ocenění si nedonesla, ale byla doporučená k dopracování. Textu se ujal dramaturg Ivan Škapa, který ho s autorem připravil k nastudování. Těsně před tím, než měla mít inscenace režisérky Aleny Adamcové v roce 1982 premiéru, přišel zákaz vysílání – vyznívala prý jako kritika nejen fašistického, ale i socialistického režimu. Ivan Škapa, který Justovu hru před svými nadřízenými hájil, dostal následně výpověď. Nesmířil se s tím a obrátil se na soud, který mu musel dát za pravdu. Byl přijat zpět, aby po roce znovu z rozhlasu odešel. Hra Klauni a vlastenci si na své uvedení musela počkat až do listopadu roku 1989. (…)

Hospoda všedního dne (1993)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 11:19

Karel Steigerwald. Mikrokomedie na téma demokracie a česká národní povaha. Dramaturgie Jana Weberová. Režie Ivan Chrz.

Osoby a obsazení: Pepan (Josef Somr), Vrána (Rudolf Hrušínský ml.), host (Martin Růžek) a výčepní (Václav Sloup).

Natočeno 1993 (15 min.). Repríza 14. 11. 2014 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.) v cyklu Kabinet.

Jazykozpytný příběh (1993)

Filed under: Literární pásma — Přemek @ 11:14

Emanuel Frynta.
Literární pásmo z prací E. F. Připravila Marie Kratochvílová. Režie Markéta Jahodová.

Účinkují Jaroslava Panýrková, Ivan Vyskočil st., Jiří Adamíra a Josef Červinka. Na klavír improvizuje Přemysl Rut.

Natočeno 1993 (60 min.).

Život s hudbou (1964, 2017)

Miloš Rejnuš. Rozhlasová hra. Dramaturg Karel Tachovský. Hudba Jiří Berkovec. Režie Miloslav Jareš.

Osoby a obsazení: varhaník (Ladislav Boháč), Max Troxler (Vladimír Ráž), reportér (Ilja Prachař), starosta (Josef Bláha), radní Bool (Miroslav Doležal), radní Berendes (František Hanus), radní Hotta (Josef Chvalina), radní Ammers (Bedřich Bobek), mluvčí Strany národního pokroku (Karel Beníško), mluvčí Strany lidového pokroku (Soběslav Sejk), mluvčí strany národního pokroku (Karel Beníško), radní (Karel Kastner), tajemník (Jiří Hurta), radní (Eduard Kašpar), sluha + vedoucí sboru (Artur Šviha), porotci (Karel Houska, Zdeněk Hodr, Vladimír Čech I.), redaktor (Josef Větrovec), hlasatelka (Viola Zinková), klavíristé (Bořivoj Navrátil, Vladimír Salač, Bedřich Šetena), Tadeáš, žebrák (Otakar Brousek I.), František, žebrák (Viktor Očásek), Eduard, žebrák (Artuš Kalous), Simon, žebrák (Karel Fořt), Josef, žebrák (Erik Zámiš), Voršila, žebračka (Jaroslava Drmlová) a činoherní sbor.

Natočeno 20. 4. – 18. 6. 1964 (studio 6). Premiéra 2. 1. 1965 (Praha, 20:00 – 21:25 h.; 76 min.). Repríza 9. 10. 1992 (Praha, 10:30 h.); 27. 4. 2001 (Vltava, 0:05 – 1:22 h.).  Obnovená premiéra 15. 8. 2013.

Vydala Radiotéka, únor 2017 (MP3).

Text hry in: Rejnuš, Miloš Cesta všelikého těla [Výbor z her a povídek]. Brno : Blok, 1969. – S. 105-139.

Pozn.: Německý překlad (Bedřich Becher) byl vysílán kolínskou rozhlasovou stanicí 22. srpna 1967.

Lit.: Hnilička, Přemysl: Panáčkův průvodce rozhlasovou hrou XLIV. – Těch osmnáct bez kolovrátků. In Týdeník Rozhlas 12/2013 a Panáček v říši mluveného slova, 27. 3. 2013 (článek).

Lit.: anonym: Miloš Rejnuš: Život s hudbou. In web ČRo 3 Vltava, srpen 2013 (článek). – Cit.: Souběh konkurzu na licenci městského kolovrátkáře a soutěže klavírních virtuózů vyústí v tragické důsledky. 

Miloš Rejnuš patřil k největším dramatickým talentům své generace, bohužel jeho tvorbu ukončila tragická smrt. Přesto stačil dvaatřicetiletý autor napsat několik rozhlasových her, které právem vešly do historie a objevily se i na divadelních jevištích. 

Hru Život s hudbou založil Rejnuš na ironickém nápadu. V provinčním městě chystají soutěž klavíristů, všemi očekávaný svátek hudby však poněkud naruší ztřeštěný nápad místních radních, uspořádat podobné klání pro místní kolovrátkáře. 

 

Lit.:  -kn- (= Nešvera, Karel): Novoroční premiéry. K. Tachovský: Kudy bloudí Odysseus, M. Rejnuš: Život s hudbou. In Večerní Praha 308 (3001), 31. 12. 1964 (anotace)

Spor o jezuitu (1991)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 11:08

Jiří Strnad.
Osud člověka, který byl utvářen v době pobělohorské. Režie Miroslav Buriánek. (more…)

Volejte SOS (1995)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 11:05

Osmo Valavaara.
Finská rozhlasová dramatická miniatura, ve které hraje hlavní roli telefon. Překlad Jan Petr Velkoborský. Dramaturgie Jana Weberová. Režie Vlado Rusko. (more…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress