Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Paolo Sorrentino. Tony Pagoda, hrdina autorovy prvotiny se vrací o něco starší, nostalgičtější, stále však schopný vtipně glosovat svět, který se od dob jeho mládí tolik změnil, svůj život i životy svých přátel. Stejně jako dřív touží po autenticitě, úžasu, smíchu a troše citu. Překlad Alice Flemrová. Připravila Marina Feltlová. Režie Vít Vencl.

Účinkuje Jiří Vyorálek.

Natočeno 2022. Premiéra 1. dílu 1. 6. 2022 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h.) v cyklu Četba s hvězdičkou. Repríza 1. dílu 1. 3. 2026 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h.) v cyklu Četba s hvězdičkou.

Obsah: 1. Tonino Paziente. – 2. Kouzelník Silvan. – 3. Fabietto. – 4. Tanečnice u tyče.  – 5. Jacqueline O’Rourke. – 6. Stromboli – 7. Moje máma.

Lit.: Feltlová, Marina: Paolo Sorrentino: Tony Pagoda a jeho přátelé. Poezie, vulgarita i něha v příbězích plných nostalgie. In web ČRo 3 Vltava, 7. červen 2022 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Tony Pagoda, hrdina Sorrentinovy románové prvotiny, se vrací: o něco starší, nostalgičtější, stále však schopný vtipně glosovat svět, který se od dob jeho mládí tolik změnil, svůj život i životy svých přátel. Stejně jako dřív touží po autenticitě, úžasu, smíchu a troše citu. (…)

Italský režisér a scenárista Paolo Sorrentino (1970) nepatří pouze k velikánům světové kinematografie, velmi úspěšně si vede i na poli literatury. Jeho román Všichni mají pravdu (Hanno tutti ragione), jehož hrdinou a vypravěčem je neapolský popový zpěvák Tony Pagoda, inspirovaný jednou z postav režisérovy prvotiny Přebytečný člověk, se setkal s nadšenými ohlasy čtenářů i kritiky.

Sorrentino na tuto knihu navázal sbírkou povídek Tony Pagoda a jeho přátelé (Tony Pagoda e i suoi amici), a jak již název napovídá, setkáme se v ní se stejnou titulní postavou. Tentokrát je ale někdejší vášnivý kuřák, milovník žen, drog a rozmanitých slastí života o poznání starší a nostalgičtější. Ostatně právě nostalgie je ústředním prvkem knihy, kterou od 1. června nabízí vltavská Četba s hvězdičkou v interpretaci Jiřího Vyorálka a v režii Víta Vencla.

„Nostalgie je kotva, za kterou se můžeme chytit. Nepokládám ji za nic špatného. Je to krásné setkání s naším dětstvím, s minulostí a zejména s dětským pohledem na svět. Proto to nejlepší, co může člověk dělat, je být nostalgický,“ prohlásil Sorrentino v jednom rozhovoru a jeho alter ego Tony Pagoda k tomu dodává: „Život, řekněme si to na rovinu, je vážně prevít. Jako dítě si člověk pamatuje všecko, ale nemá co si pamatovat. Jako stařec si nepamatuje nic, ale měl by hromady věcí, který by moh vystavit na stolečku s nostalgií. Vzpomínka na velkolepý chvíle se vám rozdrobí v prstech jako tři dny starej loupák.“ (…)

Josef Kubáník. Četba na pokračování. Režie Lukáš Kopecký.

Čte autor.

Nastudovalo Brno v roce 2022. Premiéra 1. části 16. 4. 2022 (ČRo Brno, 17:05 h.) v rámci cyklu Zelný rynk.

Lit.: anonym: „Na paní Květu myslím denně, teď i nahlas,“ říká Josef Kubáník. In web Slovácké divadlo,  20. 5. 2022 (článek + rozhovor). – Cit.: Výjimečné přátelství herecké legendy Květy Fialové a herce Slováckého divadla Josefa Kubáníka trvalo celých 9 let až do jejího skonu. Josef o ní napsal knihu a nyní vznikl ze vzpomínek na výjimečnou ženu i rozhlasový seriál. Vysílá jej každou sobotu pod názvem Splněný sen Květy Fialové Český rozhlas Zlín. (more…)

Jiří Padevět. Četba na pokračování. Četbu připravila Iveta Novotná. Dramaturgie Alena Blažejovská. Režie Lukáš Kopecký.

Účinkují: Barbora Goldmannová, Eva Novotná, Michal Bumbálek, Zdeněk Bureš, Jana Štvrtecká a Jiří Valůšek.

Natočeno 2022. Premiéra 1. dílu 27. 5. 2022 (ČRo Plus, 23:33 h.) v cyklu Radiokniha k 80. výročí tzv. atentátu na Heydricha.

Obsah: Díl první – Operace Anthropoid: Září 1941 – leden 1942. – Díl druhý – Domácí odboj: Únor-duben 1942. – Díl třetí – Plánování: Duben – 26. květen 1942. – Díl čtvrtý – Atentát: 27. – 30. května 1942. – Díl pátý – Lidice: 31.května – 12.června 1942. –  Díl šestý – Následky: 13. – 17. června 1942. – Díl sedmý – Kostel sv. Cyrila a Metoděje: 17. – 21. června 1942- Díl osmý – Odměny a tresty: 22. červen – září 1942.

Pozn.: Dne 27. května 1942 byl spáchán atentát na zastupujícího říšského protektora SS-Obergruppenführera Reinharda Heydricha. Co všechno atentátu předcházelo? Kdo stál v pozadí domácího odboje? A jak se lidem v protektorátu žilo nehledě na politickou situaci? Spisovatel Jiří Padevět ve své knize Dotek Anthropoidu na základě citací z nejrůznějších dobových materiálů odhaluje příčiny, následky a pozadí atentátu na jednoho z nejvýše postavených představitelů Třetí říše.  (anotace)

Lit.: Novotná, Iveta: Dotek Anthropoidu: Atentát na Heydricha v nečekaných souvislostech. In web ČRo Plus, 31. květen 2022 (článek). – Cit.: Kniha Dotek Anthropoidu Jiřího Padevěta je spíše koláží dobových zpráv, vyhlášek, hlášení gestapa a tajných depeší odboje než převyprávěním všeobecně známého příběhu.

27. května 1942 byl spáchán atentát na zastupujícího říšského protektora Reinharda Heydricha… Toto oznámení tehdy zaplnilo noviny, rozhlasové vysílání a dokonce i obchodní výlohy. Stalo se tak každodenní nepříjemnou součástí života obyvatel protektorátu.

Dnes už dobře známe pozadí útoku na Heydricha a životní osudy těch, kteří byli do něj zapleteni. Jiří Padevět však tyto obecně známé informace dává do nových a často nečekaných souvislostí.

Jeho kniha Dotek Anthropoidu je tak spíše koláží zpráv z dobového tisku a z rozhlasového vysílání, vyhlášek, přepisů hlášení gestapa a tajných depeší národního odboje než převyprávěním známého příběhu. (…)

Všechny autentické materiály mají v knize konkrétní typografickou úpravu, takže čtenář i při pouhém přelétnutí stránky očima ihned ví, o jaký typ dokumentu se jedná.

To vše je doplněno o Padevětem napsané literární rekonstrukce důležitých okamžiků bezprostředně s atentátem souvisejících i těch na první pohled nesouvisejících. (…)

Gary Allen. Četba na pokračování. Další tvůrci a interpret nezjištěni.

Natočeno 2017. Premiéra 1. dílu 19. 1. 2017 (Svobodné rádio – Studio Beta, 4:55 h.), 10. dílu 22. 2. 2017 (Svobodné rádio – Studio Beta, 18:06 h.; 50 min.).

Boris Polevoj. Četba na pokračování. Další tvůrci a interpret nezjištěni.

Natočeno 2022. Premiéra 1. dílu 13. 3. 2022 (Svobodné rádio – Studio Beta, 20:47 h.; 54 min.). K poslechu zde.

Jiří Haussmann. Četba na pokračování ze satirického románu českého spisovatele z dvacátých let. Připravil Jiří Plachetka. Režie Petr Adler.

Čte Milan Neděla a Rudolf Pellar.

Natočeno do roku 1997.

Milada Podivínová. Připravila Jitka Chrtková. Hudební spolupráce Jiří Váchal. Režie Olga Valentová.

Čte Simona Postlerová.

Natočeno 1998. Premiéra 14. 8. 1998 (Vltava, 20:00 – 22:00 h.) v cyklu Pokračování za pět minut.

Břetislav Hodek. Připravil a uvádí autor. Režie Vladimír Tomeš.

Čte Josef Kemr.

Repríza 3. dílu 12. 6. 199? (Vltava, 0:40 h.) v cyklu Stránky na dobrou noc.

Obsah: 1. Setkání s Williamem Shakespearem – 2. Ó, Tak zde mít ohnivou múzu – 3. Kronika hereckého života Williama Shakespeara – 4. Poslední dny Williama Shakespeara

Penelope Lively. Výběr z knihy britské oceňované spisovatelky a náruživé zahradnice. Překlad Petra Johana Poncarová. Připravila Jana Žáková. Režie Lukáš Hlavica.

Účinkuje Martina Hudečková.

Natočeno 2022. Premiéra 23. – 27. 5. 2022 (ČRo 3 Vltava, 9:02 h.; 5 x cca 17 min)  v cyklu Dopolední četba.

Obsah: 1. Život v zahradě – 2. Psaná zahrada – 3. Město a venkov. – 4. Zahrada a móda – 5. Zahrada na plátně.

Lit.: Žáková, Jana: Penelope Lively: Život v zahradě. O inspiraci, štěstí i literatuře mezi záhony. In web ČRo 3 Vltava, 23. květen 2022 (článek). – Cit.: Penelope Lively je nejen oceňovaná spisovatelka, ale také náruživá zahradnice. V knize Život v zahradě se obě její vášně propojují: vzpomíná na život strávený v zahradách, ať už během svého dětství v Káhiře, na babiččině zahrádce, nebo na svých vlastních zahradách v Oxfordshiru a Londýně. A zároveň si vybavuje záhony, na které narazila při svém bloumání světovou literaturou. (…)

Příběhy spisovatelů a umělců, kteří si stejně jako Penelope Lively nedokázali představit život bez záhonů, květin a keřů, se střídají s jejími vlastními vzpomínkami, úvahami a postřehy nad literaturou, zahradničením a dalšími životními radostmi. (..)