Valent Benčat. Úryvky z knihy korespondenta slovenského rozhlasu v Jižní Americe. Redakce Peter Štrelinger. Hudební redaktorka Eleonóra Vančíková-Kapasná. Zvuk Mária Vrancová. Režie Pavol Gejdoš.
Účinkuje Alfréd Swan.
Připravil Slovenský rozhlas v roce 20?? (5 x 30 min.).
Díly: 1. Príbehy o tajomnej ríši Inkov, 2. Príbehy o tajomnej ríši Inkov, 3. Významné miesta a pamiatky z peruánskej púšte, 2. Rozprávanie o dramatických udalostiach v Chile, 5. Teraz nás autor zavedie do Mexika.
Václav Kabourek. Četba na pokračování. Připravila Hana Soukupová. Režie Luboš Koníř.
Čte Jan Vlasák.
Nastudoval ČRo České Budějovice v roce 2014 (?). Premiéra 3. – 7. 3. 2014 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.).
Pozn.: Když bylo Václavu Kabourkovi sedmnáct let, složil posměšnou básničku na JZD v rodném Staňkově. Hloupost, řeklo by se. Jenže se psala 50. léta a nerozvážný mladík se ocitl ve vězení. Už tehdy se rozhodl, že v socialistickém Československu nezůstane. Po propuštění z vězení se mu podařilo utéci do Ameriky, kde si vyzkoušel celou řadu profesí a nakonec zakotvil v hollywoodských filmových ateliérech. O svém dramatickém životě i o zajímavých lidech, které potkal, napsal knihu nazvanou Ze Staňkova do Hollywoodu, kterou vám v pěti pokračováních představíme. (anotace)
Lit.: Vojtíšková, Zuzana: Václav Kabourek: Ze Staňkova do Hollywoodu (3/5). In web ČRo 2 Praha, březen 2014 (anotace + ukázka k poslechu). – Cit.: Autobiografický, skoro filmový příběh o cestě ze socialistického vězení až do Ameriky. Když bylo Václavu Kabourkovi 17 let, složil posměšnou básničku na JZD v rodném Staňkově. Hloupost, řeklo by se. Jenže se psala 50. léta a nerozvážný mladík se ocitl ve vězení. Už tehdy se rozhodl, že v socialistickém Československu nezůstane. Po propuštění z vězení se mu podařilo utéct do Ameriky, kde si vyzkoušel celou řadu profesí. Nakonec zakotvil v hollywoodských filmových ateliérech.
Ivan Sergejevič Turgeněv. Básně v próze z pozdního díla ruského klasika. Z překladu Karolíny Duškové připravila Eva Willigová. Režie Dimitrij Dudík.
Účinkuje Josef Somr.
Natočeno 2014. Premiéra 1. dílu 2. 3. 2014 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h.; 15 min) v cyklu Stránky na dobrou noc. Repríza 1. dílu 13. 1. 2020 (ČRo 3 Vltava, 23:45 h.; 15 min) v cyklu Stránky na dobrou noc.
Antonín Sova. Novela českého básníka. Připravila Hana Soukupová. Režie Luboš Koníř.
Čte Přemysl Rut.
Připravil ČRo České Budějovice v roce 2014 (?). Premiéra 24. – 28. 2. 2014 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h.; 5 x 15 min) v cyklu Stránky na dobrou noc.
Lit.: Soukupová, Hana: Antonín Sova: Pankrác Budecius, kantor. In web ČRo 3 Vltava, únor 2014 (anotace). – Cit.: Antonín Sova napsal úsměvný příběh venkovského kantora v době první světové války, kdy už byl těžce nemocný. Ocitáme se v 18. století, „v jedné chudé vsi jižních Čech“, kde žije titulní hrdina jen a jen hudbou.(…)
Budecius miluje hudbu víc než svou kantorskou profesi, víc než svou trpělivou manželku, „které naposled nezbývalo nic jiného než umříti“. Trest na sebe nenechá dlouho čekat. Budecius se při masopustním veselí nechá tak strhnout, že to vzbudí pohoršení duchovní vrchnosti, a ztratí svou nerozvážností práci, domov i syna.
Nakonec se ale vše k dobrému obrátí a zmoudřelý Budecius se šťastně vrací domů.
Růžena O. Brožová. Kočovala po vlastech českých s rodinným divadlem a v osmnácti oslnila svým slovanským zjevem Paříž jako královna krásy. Četbu ze vzpomínek Růženy Brožové připravila Petra Hynčíková. Zvuková spolupráce Jiří Silovský. Režie Miroslav Buriánek.
Účinkuje Jana Kubátová.
Nastudoval ČRo Plzeň v roce 2014. Premiéra 24. – 28. 2. 2014 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.; 26 min).
Pozn.: Pocházela z rodiny kočujících herců. V osmnácti oslnila Paříž a stala se královnou královen krásy. Jako talentovanou herečku ji pak angažovalo Srbské národní divadlo. Slibně se rozvíjející kariéru přervala až první světová válka… Vzpomínky české herečky a literátky Růženy Opravilové-Brožové (1892-1976) na dětství a mládí prožité v herecké rodině putující s kočovnými divadelními společnostmi po českých a moravských městech. Vrcholem příběhu je vylíčení společenského triumfu, který autorka jako nejkrásnější česká dívka vybraná porotou za účasti Alfonse Muchy zažila v roce 1910 v Paříži. (anotace)
Dobroslav Chrobák. Četba na pokračování. Redakce Egon Tomajko. Hudební spolupráce Miriam Kubandová. Technická realizace Peter Janák. Režie Ján Medveď.
Čte Ján Kožuch.
Připravil Slovenský rozhlas Banská Bystrica v roce 2011 (5 x 30 min.).
Prózy: 1. Chlapská reč, 2. Dva kamenné dni, 3. Les, 4. Holé steny, 5. Kaviareň Lýra.
Pavol Rankov. Četba na pokračování. Hudební dramaturgie Matej Haász. Zvuk Andrej Klimits. Redakce Zuzana Belková. Režie Laco Kerata.
Čte Peter Sklár.
Připravil Slovenský rozhlas pro RTVS v roce 2014 (5 x 30 min.). Premiéra 10.-14. 2. 2014 v cyklu Čítanie na pokračovanie (SRo 3 Rádio Devín, 13:00-13:30).
Peter Kubínyi. Četba na pokračování z knihy reportáží z bývalého Sovětského svazu (2000). Redakčně připravila Iveta Bognárová. Režie Martin Bendik.
Číta František Kovár.
Připravil Slovenský rozhlas v roce 2001 (4 x 30 min.). Repríza od 2. 3. 2014 (SRo 3 Rádio Devín) v cyklu Nočné čítanie na pokračovanie.
Pozn.: Spolu s fotografom Alanom Hyžom sme spolupracovali na troch knihách. Prvá sa volá Ríša zla, a boli to reportáže z bývalého Sovietského zväzu, nielen z Ruska, ale boli tam krajiny ako Arménsko, Gruzínsko, Uzbekistan, Turkménsko, Pobaltské republiky a Kaliningradská oblasť. Druhú knihu sme vydali pod názvom Koniec. Mapovala šestnásť bývalých socialistických krajín ako Juhoslávia, Rumunsko, Nikaragua, Vietnam, Líbia atď. Tretia kniha sa volá Misia a je o živote slovenských misionárov vo svete.
Vy ste v socializme nežili, čiže nepoznáte podmienky, v ktorých sme žili my – napriek tomu, že sme sa „kamarátili“ so Sovietskym zväzom. Noviny boli plné toho, čo povedal predstaviteľ komunistickej strany a koľko uhlia vyťažili, ale nič mi to nepovedalo, tá informácia bola úplne nezmyselná, nemala žiaden účinok. Nevedeli sme to podstatné, čo vlastne tí ľudia robia, čo si myslia. Zmyslom prvej knihy „Ríša zla“ teda bolo povedať, ako žijú ľudia po páde socializmu. Idete do krajín a počúvate, čo vám o tom ľudia povedia. Zachytávate ich momentálny stav. Rusi sa ma často pýtali, či je mojím cieľom ich očierňovať. Samozrejme, že nie. Nekomentoval som, len som písal, čo mi povedali.
Francis Scott Fitzgerald. Četba na pokračování. Překlad Ján Vilikovský. Redakce Matúš Bartko. Zvuk Gabriel Nikházy. Výběr hudby a režie Pavel Uher.
Čte Miroslav Kolbašský.
Připravil Slovenský rozhlas pro RTVS v roce 2011 (7 x 30 min.).
Patricia M. St. John. Četba na pokračování. Tvůrci nezjištěni.
Účinkuje Dana Pilchová.
Připravilo Rádio Proglas v letech 2010-2011 (38 x 10 min.). Premiéra 26. 12. 2010 – 1. 2. 2011 v cyklu Večerní zíváček (Rádio Proglas, 19:00-19:15).
Díly: 1. Dárek, 2. Bratříček, 3. Babička, 4. Vločka, 5. Začátek sváru, 6. Neštěstí, 7. Hledání, 8. Ve strži, 9. Nenávist, 10. Lucien, 11. Za školou, 12. V nemocnici, 13. Osamělost, 14. Naděje, 15. Slavný den, 16. Příležitost, 17. Důvěra, 18. Starý řezbář, 19. Soutěž, 20. Těžké svědomí, 21. Vánoce a narozeniny, 22. Klepání na dveře, 23. Nehoda, 24. Záchrana, 25. Rozhodnutí, 26. Otevřené okno, 27. Stín, 28. Plán, 29. Splátka dluhu, 30. Co je silnější než strach?, 31. V cíli, 32. Pozvání, 33. Naděje na uzdravení, 34. Setkání, 35. Trpělivost, tichost a věrnost, 36. V nemocnici, 37. Jaro a loučení, 38. Radost.
Pozn.: Poklady pod sněhem jsou příběhem o tom, jak velké trápení a bolest způsobíme sobě i blízkým, když nedokážeme včas odpustit (a necháme „Slunce zapadnout nad naším hněvem“) a jak těžké je potom všechno zase napravit. Příběh chlapečka Daniho, který má kotě Vločku, jeho sestry Anette, která tuze nenávidí spolužáka Luciena a dalších dětí i dospělých se odehráva v alpské krajině. Začínáme vánocemi a o pár roků později skončíme jarem, kdy se – stejně jako do přírody – do všech srdcí po těžké pouti zase vrátí radost. (anotace Rádio Proglas)
Powered by WordPress