Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

26. 1. 2015

Jako bychom dnes zemřít měli 1/15 (2015)

Miloš Doležal. Životopisný portrét katolického kněze Josefa Toufara, mučedníka komunistického režimu. Četba na pokračování. Připravila Jana Franková.  Režie Markéta Jahodová.

Účinkují David Matásek a Jana Franková.

Natočeno 2015. Premiéra 1. dílu 12. 2. 2015 (ČRo 3 Vltava, 18.30 h.) v rámci cyklu Hrdina.cz . Repríza 6. dílu 6. 12. 2015 (ČRo Plus, 23:35 h) v cyklu Radiokniha. Repríza 1. dílu 26. 3. 2018 (ČRo Plus, 23:35 h) v cyklu Radiokniha; 7. 4. 2022 (ČRo Plus, 23:35 h) v cyklu Radiokniha; 1. dílu 11. 2. 2026 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.).

Vydal Tebenas a Radioservis (?) v roce 2015 (celkem 6 hod. 41 min.; MP3).

Lit.:  Franková, Jana: Krvavé finále života Josefa Toufara. In Týdeník Rozhlas 7/2015 (článek). – Cit.:   Zasněžená mrazivá Vysočina roku 1949, třetí neděle adventní, půl desátá dopoledne. V malém kostelíku v Číhošti se při kázání sedmačtyřiceti letého kněze Josefa Toufara třikrát zakýval dřevěný oltářní křížek a zůstal zkroucen a vychýlen mimo své těžiště. Pohyb křížku vidělo dvacet přítomných. Kněz neviděl nic, neboť se to stalo za jeho zády. Tajemná událost vzbudila pozornost nejen na Vysočině, do případu se po čase vložila Státní bezpečnost a 28. ledna 1950 unesla Josefa Toufara z fary.

O další měsíc později: zasněžená Praha, 25. února 1950, druhé výročí komunistického puče, po celé republice probíhají slavnostní schůze. Den předtím prezident Gottwald hřímá do mikrofonu: „Soudruzi, cesta k socialismu je a bude i po únorovém vítězství cestou třídního boje… a heslo Republiku si rozvracet nedáme dovedeme provádět!“ Zimní mlžnou krajinou uhání z Valdic do Prahy sanitní vůz, v němž dva příslušníci StB střeží ležícího, nemohoucího pacienta v kritickém stavu. Tvář má oteklou, plnou boulí a s rozpraskanými rty, tělo žlutavě nateklé, poseté tmavě fialovými hematomy. Nemůže chodit.

Josef Toufar, venkovský kněz z Číhoště, dobitý a umírající po bezmála měsíčním brutálním vyšetřování, má být za několik dní k „dispozici“ pro připravované divadlo – vykonstruovaný monstrproces. Chystají se ho lživě obvinit z toho, že sestrojil mechanismus, kterým „rozhýbal oltářní křížek a podvedl tím prostý pracující lid“. Má být „odhalen“ jako podloudný agent Vatikánu a za to jej čeká odsouzení ve veřejném politickém procesu. K tomu však nedošlo, neboť sadistické metody estébáků Máchy, Zikmunda, Němce a Řezníčka i příkazy ministra Čepičky a požadavky prezidenta Gottwalda přivedly Josefa Toufara na pokraj života a smrti. Umírající byl ještě narychlo dovezen do pražského státního sanatoria, kde krátce po operaci zemřel. Jeho mrtvé tělo, přehozené režným pytlem, pak bylo v noci na korbě náklaďáku převezeno z Legerovy ulice na Albertov do Ústavu soudního lékařství a následně zahrabáno do hromadného hrobu v pražských Ďáblicích.

To je pohnuté a krvavé finále života Josefa Toufara, o kterém vypráví kniha rozhlasového redaktora a publicisty Miloše Doležala Jako bychom dnes zemřít měli (oceněná v anketě Lidových novin jako Kniha roku 2012) a ze které je sestavena patnáctidílná četba na pokračování. Stanice Vltava ji odvysílá v projektu Hrdina.cz a zároveň v čase, kdy si připomeneme šedesát pět let od Toufarovy násilné smrti. Základní pohnutkou k sepsání této knihy byla naléhavá touha pochopit, kdo Josef Toufar byl a co všechno v jeho údělu předcházelo dějství poslednímu. Léta pátrání, shromažďování dokumentů i svědeckých výpovědí tvoří opěrný systém díla. Autor nepojímá obsáhlý životopisný portrét Josefa Toufara jako chladné historické pojednání, nechybí v něm bezprostřednost ani humor, a přece ani o krok neustoupí požadavku na absolutní dokumentární věrnost.

Vzniklý celek je také důkladně vyvedenou kronikou života Vysočiny v první polovině minulého století, krajiny, jež v sobě nese stigmata hrdinů a mučedníků. Ne náhodou prohlásil básník a historik Zbyněk Hejda, že Miloš Doležal Vysočině vrací její paměť.

Lit.: Mlsný Mlok: Zázrak v Číhošti. In web Mlok Cestovatel, 29. 2. 2016 (recenze). – Cit.: O zázraku v Číhošti jsem slyšela kdysi dávno pradávno na hodině náboženství. Bylo to snad poprvé, co byl můj dětský mozeček konfrontován s představou skutečného člověka ze skutečného světa, který byl naprosto neoprávněně obviněn a zabit.

Do té doby kolem mě umírali jenom (a ve většině případů oprávněně) zlé princezny, animované postavičky a samozřejmě také bibličtí hrdinové. Jenomže teď nám paní katechetka vyprávěla o někom, kdo žil ve stejné zemi a ve stejném století jako my a kdo byl kvůli pokřivenému lidskému uvažování falešně obviněn a brutálně umučen.

Netuším, jestli náhodou tohle syrové vyprávění na mé dětské dušičce nemohlo zanechat nějaké trvalé následky. Každopádně se ale postava Josefa Toufara stala tak nějak součástí mé osobní historie a vždy, když se někde v médiích objeví zmínka o tomto případu, vzpomenu si, jak jsem se prostřednictvím zázraku v Číhošti poprvé střetla s krutostí světa.

Když proto nakladatelství Tebenas letos vydalo audio verzi knihy Jako bychom dnes zemřít měli, která se v roce 2012 stala Knihou roku, bylo jasné, že tohle si prostě musím poslechnout.

Nezáleží na tom, že jsem téměř o čtvrt století starší, než když jsem tento příběh slyšela poprvé. I dnes jsem totiž vyprávěním o Josefovi Toufarovi úplně stejně vyděšená jako tehdy před lety.

Publicista Miloš Doležal vystavěl svoji knihu na svědeckých vyprávěních a vzpomínkách pamětníků. Přesto jeho text ale nepůsobí nezáživně a příliš faktograficky. Doležalovi se podařilo zachovat si i navzdory detailnímu popisu proběhlých událostí kouzlo dobře napsané beletrie.

Jeho kniha se nevěnuje pouze číhošťskému zázraku, ale je především podrobnou biografií samotného kněze Josefa Toufara.

Osobně mě z této části knihy asi nejvíc zasáhla informace o tom, že Josef Toufar se k maturitě dostal až ve svých třiceti třech letech a že studoval dvanáct roků na to, aby pouhých deset let působil jako kněz. Myslím, že tento životní osud bychom měli mít na paměti všichni my, kteří máme pocit, že už jsme příliš staří, že nám život utekl mezi prsty a že k nám osud nebyl spravedlivý.

I když zde neustále píši o střetu s krutou realitou a o mučení, nemusí se nikdo, kdo se vyhýbá depresivní literatuře bát, že by pro něj snad kniha Jako bychom dnes zemřít měli nebyla vhodná. Paradoxně téměř tři čtvrtiny knihy jsou krásným a především pozitivním čtením. Osobnost Josefa Toufara dokáže i po letech inspirovat a úryvky z některých jeho kázání dodají ve slabších chvilkách potřebnou sílu. To až poslední část knihy pořádně nažene hrůzu a přinutí ho přemýšlet, zda jsou i dnes mezi námi lidé se stejně ohavnou povahou jako byl například estébák Mácha.

Atmosféru celého textu výborně doplňuje zvuk audioknihy. Především hudba a zvukové efekty prolínající se s mluveným slovem působí vesele tam, kde je z textu cítit radost ze života i lidské dobroty a bezútěšně tam, kde rozum zůstává stát nad lidskou krutostí.

Text střídavě čte David Matásek a Jana Franková. Myslím, že neexistuje žádné pravidlo určující, kterou pasáž bude číst který interpret. Vzpomínky mužských aktérů čte někdy Jana Franková a někdy je tomu zase naopak. Režijním záměrem tak pravděpodobně především bylo nenechat četbu pouze na jednom hlase, který by se posluchači mohl po nějakém čase omrzet a audiokniha by se tak stala obtížněji poslouchatelnou. Myslím, že tento záměr byl úspěšně splněn.

Jediné, čemu v knize nerozumím je samotný zázrak. Pokud se opravdu v Číhošti v roce 1949 stal zázrak, tak je buďto Bůh mnohem krutější než si chceme přiznat anebo má s lidstvem takové záměry, jaké si ani ve snu neumíme představit. Nedokáži si totiž nijak racionálně vysvětlit, proč by Bůh chtěl prostřednictvím pohyblivého oltářního křížku přivést na Josefa Toufara a další zadržené osoby tolik bolesti a zla.

Lit.: Gregor, Lukáš: Osudové znamení kříže. In web Naposlech.cz, 24. 2. 2016 (recenze). – Cit.: V prosinci roku 1949 se v kostele malé obce Číhošť během bohoslužby pátera Josefa Toufara třikrát zakýval oltářní kříž. Ačkoliv on sám tento podivný úkaz neviděl, dvě desítky svědků nedokázalo mlčet. A ačkoliv mohl být pohyb kříže i dobrým znamením, samotného Toufara nepřímo dovedl na smrt…

Na zázraky totiž tehdy nebyla vhodná doba. Komunistická strana už držela stát pevně v rukou a „klerikální svět“ jim z nich stále jaksi unikal. Pro straníky a příslušníky StB neexistovalo jiné nežli velmi racionální řešení číhošťského kříže, a tím vysvětlením byla úmyslná manipulace. Bylo jen třeba, aby se k ní páter Toufar přiznal. Jenže ten nic takového neudělal a k ničemu podobnému se ani přiznat nehodlal.Rozhlasový redaktor, spisovatel a publicista Miloš Doležal se této „kauze“ věnuje takřka dvacet let. Kniha Jako bychom dnes zemřít měli představuje jeden ze stěžejních výsledků jeho pečlivého výzkumu a sbírání deníkových poznámek, korespondence, přepisů ze soudních přelíčení či pitevních a jiných úředních záznamů. V anketě Lidových novin se stala v roce 2012 Knihou roku a dočkala se i zvukového zpracování, které ve své kompletní podobě právě vychází.Pod režijním vedením Markéty Jahodové se načtení koláže dokumentů chopila dvojice Jana Franková a David Matásek. Jejich interpretace umožňuje dobře se zorientovat v obsahu, protože přednes nikam nepospíchá a vhodně klade důraz (a vlastně i částečně emoční procítění) do míst, kde je ho/jich třeba. Momenty, kdy některý z herců přednáší úřední text, jsou zvukově odlišeny – režie zesiluje echo a zabarvuje hlas tak, aby působil jako dobový projev z televize či rozhlasu. Zatímco David Matásek si po celou dobu drží spíše reportážní charakter přednesu, Jana Franková do své interpretace o poznání více vmíchává herectví – někdy je to poněkud na škodu, neboť veskrze popisný způsob Doležalova jazyka (přeci jen jde o literaturu faktu) umocňuje „popisným procítěním“ a jisté pasáže pak hraničí s patosem.

Rozhodně mile překvapí zvuková dramaturgie, která se neopírá jen o již zmíněné rozlišení typů textů, ale – a to především – zapojuje velmi často do čtení hudební podkres, který nám dává prostor si věci více urovnat, s některými se přímo srovnat – a neslouží tedy jen a pouze jako předěl. Hudba má v průběhu více než sedmihodinové nahrávky dostatek prostoru na to, aby se v ní objevilo hned několik různých motivů a dokonce i nástrojů. Zatímco akordeon a různá „nálada“ staccata (může být veselé, stejně jako tvořit předzvěst něčeho hrozivého) funguje výtečně, disharmonické vsuvky mnohdy působí spíše nahodile a prvoplánově (žádná/škaredá melodie = deprese/represe).

Jako bychom dnes zemřít měli svým obsahem splňuje všechna očekávání od textu, který nám má do hloubky představit jeden konkrétní případ – vyšetřování – proces. Doležal utváří mozaiku s poctivostí historika a novináře v jedné osobě a dává nám do rukou/uší materiál, který nahlíží do neveselé doby a zrůdného chování strany, jež – a to je na knize vlastně možná to nejvíce zneklidňující – má dnes podporu přibližně čtvrtiny národa…

20. 1. 2015

Ze Šumavy špalíček 1/3 (2014)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 23:39

Ondřej Fibich. Z dosud nevydaného rukopisu připravil Dominik Mačas. Režie Miroslav Buriánek.

Účinkuje Zdeněk Rohlíček.

Nastudoval ČRo Plzeň v roce 2014. Premiéra 24. – 26. 12. 2014 (ČRo Plzeň, 15:25 h.; 3 x 15 min.). Repríza 24. 12. 2019 (ČRo Plzeň, 15.40 hod.); 25. 12. 2019 (ČRo Plzeň, 15.40 hod.); 26. 12. 2019 (ČRo Plzeň, 15.35 hod.).

Obsah: 1. Poslední šumavský drak. – Křivák, špaček, vlček. 2.  Červeňáci. – Co bylo na konci trubičky. 3. Drahokámen. – Korýtko nebo prasítko.

Nebarevné vzpomínky 1/5 (2014)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 12:03

Martin Vopěnka. Četba na pokračování. Režie Luboš Koníř.

Účinkuje Lukáš Hlavica.

Připravil ČRo České Budějovice v roce 2014. Premiéra 26. – 30. 1. 2015 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.).

Pozn.: Kniha Martina Vopěnky Nebarevné vzpomínky přináší podstatný kamínek do mozaiky, v niž si s časovým odstupem skládáme obraz šedesátých let dvacátého století. Málokterý český spisovatel dokázal tuto dobu zachytit tak věcně, střídmě a přesvědčivě jako on.

Autor v knize vypráví o svém dětství a rodině. Činí tak klidně, soustředěně a jemně, aby nenarušil postupné nanášení „nebarevných barev“ své paměti na plátno, o něž se s námi chce podělit. Při svém psaní ovšem jen nezaznamenává a nepopisuje. Protože ví, že jeho dětství je již nenávratnou minulostí stále se vzdalující v čase, vidí ho též již z historické perspektivy a potřebného odstupu a je schopen hodnotit to, co ho tehdy obklopovalo a v čem žil. Pod klidným tokem jeho vyprávění lze téměř na každé stránce vycítit silné citové zaujetí – je zřejmé, že tato kniha má pro autora zvláštní význam, že většinu toho, co zaznamenává, znovu vnitřně žije.  (anotace)

Lit.: anonym: Martin Vopěnka: Nebarevné vzpomínky. In web ČRo 2 Praha, leden 2015 (anotace). – Cit.: Šedivé fasády domů, ale i lidské životy zbavené pestrosti. Tak popisuje spisovatel a nakladatel svůj život. A zvláštní melancholickou náladu příběhu podtrhuje svou interpretací i Lukáš Hlavica.

V četbě Martina Vopěnky se setkáme s jeho otcem, významným matematikem, křehkou, nemocnou maminkou i dalšími členy rodiny.  Připomenete si všední dny v totalitě i zázračné chvíle, kdy bylo na okamžik možné nahlédnout za hranice a do svobodného světa.

Zavzpomínáte na fronty na potraviny, a to nejen na ně. A máte ještě v paměti obydlené dvorky? Vnitrobloky, kde pobíhaly děti? V létě na plovárnu, v zimě na brusle. I taková prý dovedla být 60. léta. Bohužel, měla i své daleko stinnější stránky.

19. 1. 2015

Příšerné příběhy a legendy 1/4 (2015)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 15:09

Egon Bondy. Výběr z prozaických textů významného českého básníka, spisovatele a filozofa k 85. výročí jeho narození. Připravil Dominik Mačas. Režie Miroslav Buriánek.

Připravila Plzeň v roce 2015. Premiéra 26. – 29. 1. 2015 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.) v cyklu Kabinet. Repríza 1. dílu 4. 8. 2021 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Hořící světla 1/7 (2014)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 11:23

Bella Chagallová. Výběr z hereččiných vzpomínek na dětství a mládí prožité v běloruském Vitebsku. Z francouzštiny přeložila Vladimíra Daňková. Připravila Vladimíra Bezdíčková. Režie Lukáš Hlavica.

Účinkuje Dana Černá.

Natočeno 2014. Premiéra 1. dílu 23. 1. 2015 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h.) v cyklu Stránky na dobrou noc.

Obsah: 1. Lázeň. – 2. Učitel. – 3.  Nový rok.  – 4. Svátek radosti z Tóry. – 5.  Páté světlo. – 6. Purimové dárky. – 7. Svatba.

14. 1. 2015

Pověsti středních Brd 1/4 (2014, 2022)

Mluvené slovo Pověsti středních BrdTomáš Makaj. Lidová vyprávění ze stejnojmenné knihy připravil Petr Turek. Zvukový mistr Jitka Kundrumová. Dramaturg Petr Turek. Hudební spolupráce Josef Plechatý. Režie Jaroslav Kodeš.

Účinkují Jiří Schwarz a Zuzana Slavíková.

Natočeno 2014. Premiéra 19. – 22. 1. 2015 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h.) v cyklu Stránky na dobrou noc.

Vydala Radiotéka, květen 2022 (MP3, CR.ES.2022.337). Ukázka k poslechu zde.

Lit.: anonym: Pověsti středních Brd. In web ČRo 3 Vltava, leden 2015 (článek). – Cit.: Soubor pověstí středních Brd zahrnuje lidová vyprávění z území vymezeného zhruba Hořovicemi na severu, obcí Dobřív na západě, Rožmitálem na jihu a Holým vrchem na východě. Je to prostředí plné temných lesů a tajuplných zákoutí, brdská krajina v tom trochu připomíná Šumavu.

Čtyřdílný pořad obsahuje místní a historické pověsti, vyprávění o nadpřirozených bytostech dobré i zlé povahy, setkáme se v nich například s hejkalem a bludičkami, ale nemohou v něm chybět ani nadpřirozené bytosti místní – Permoník a Fabián. Řada vyprávění vznikla v dávných časech, některé příběhy pocházejí z dob novějších, ale všechny jsou starší více než jedno století.

Brdské pověsti zachytila řada knih od místních historiků i učitelů, náš rozhlasový výbor čerpá ze souhrnné publikace Pověsti středních Brd, kterou sepsal Tomáš Makaj. Kniha vyšla v roce 2012.

Charismatická učitelka 1/5 (2014)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 13:01

Eva Uhrová. Četba na pokračování. Pořad připravila Petra Hynčíková. Režie Miroslav Buriánek.

Účinkuje Jana Kubátová.

Nastudoval ČRo Plzeň v roce 2014. Premiéra 19. – 23. 1. 2015 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.).

Lit.:  anonym: Eva Uhrová: Charismatická učitelka prvorepublikové elity. In web ČRo 2 Praha, leden 2015 (anotace). – Cit.: Hlavní hrdinka četby vyučovala na Minervě, prvním dívčím gymnáziu ve střední Evropě. Stala se vzorem pro desítky žaček. Příběh učitelky na Minervě, prvním středoevropském dívčím gymnáziu. Čte Jana Kubátová. Albína Honzáková na Minervě vyučovala více než 30 let na Minervě. Z jejích žaček vyrostly dvě generace české ženské inteligence. Společně se senátorkou a bojovnicí za ženská práva Františkou Plamínkovou se podílela na emancipaci českých žen.

13. 1. 2015

Muzeum opuštěných tajemství 1/15 (2014)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 15:34

Oksana Zabužko. Četba na pokračování z románu současné ukrajinské spisovatelky.  Překlad a rozhlasová úprava  Rita Kindlerová. Režie Petr Mančal.

Účinkuje Dana Černá. 

Natočeno 2014. Premiéra 1. dílu 18. 1. 2015 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.).

Lit.: Zemančíková, Alena: V muzeu opuštěných tajemství. In Týdeník Rozhlas 3/2015 (článek). – Cit.: Četbu z románu Muzeum opuštěných tajemství jedné z nejvýznamnějších současných ukrajinských spisovatelek Oksany Zabužko (1960) připravil do lednového vysílání (od 18. ledna vždy v 18.30) Český rozhlas Vltava.

Děj knihy běží po dvou liniích. Jedna je příběhem boje posledních obránců samostatné Ukrajiny, kteří – zdecimováni už nacistickou okupací – z posledních sil se brání té sovětské. V této linii jde o lásku i o zradu, příběh se vynořuje ze sna, z několika málo zachovaných předmětů a totálně zatemněných vzpomínek. Z jednoho výjevu na válečné fotografii rozplétá Oksana Zabužko složitý a rozsáhlý příběh o Ukrajinské povstalecké armádě (UPA), Rusech, Židech a současných obyvatelích Ukrajiny, kterým se nedaří dějinám uniknout.

Spisovatelka pomalu a se spoustou detailů, dialogů a reálií, přesně odpozorovaných ze života, sleduje spletité cesty rodin hlavních postav – reportérky Daryny Hoščynské a jejího přítele a partnera Adriana. Tragický příběh ilegální povstalecké buňky se proplétá se současným dějem, oba vypravěči v současnících poznávají potomky někdejších účastníků dění a všechno je přikryto všudypřítomným udavačstvím, rozkrádáním a mediální manipulací, jež je synonymem pro univerzální lež. (more…)

Maloměstské historky 1/7 (2014)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 11:54

František Gellner. Povídky básníka, prozaika a žurnalisty, uveřejňované časopisecky v letech 1911 – 1913. Připravil Jiří Vondráček.

Natočeno 2014. Premiéra 12. – 18. 1. 2015 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h.; 7 x 15 min) v cyklu Stránky na dobrou noc.

Obsah: 1. Estét. –  2. Čestný dar. – 3. Staří a mladí – 4. Otec – 5. Syn majetných rodičů – 6. Obchod mrtvolami – 7. Čokoládový dort.

Lit.: anonym: František Gellner: Maloměstské historky. In web ČRo 3 Vltava, leden 2015 (článek). – Cit.: Povídky básníka, prozaika a žurnalisty, uveřejňované časopisecky v letech 1911-1913. V cyklu Stránky na dobrou noc vybíráme z tvorby básníka, prozaika a žurnalisty, který náležel ke skupině autorů z počátku dvacátého století, ovlivněných anarchistickou revoltou. V souladu s názvem pořadu uslyšíme příběhy převážně z maloměstského prostředí.

Jsou to krátké povídky s jednoduchým dějem, jež podávají obraz maloměšťácké idyly z období konce rakouské monarchie. Tuto idylu naruší jen někdy jakási anarchická revolta mladých neposlušných a nespořádaných synů, kteří se z nudy stávají flamendry a bezstarostně rozhazují peníze a bohatství rodičů.

9. 1. 2015

Hordubal 1/10 (2014, 2015)

hordubalKarel Čapek. Tragický psychologický příběh z Podkarpatské Rusi o Juraji Hordubalovi, který se po osmi letech vrací z Ameriky k rodině, byl inspirován skutečnou událostí. Pro rozhlas upravil Ivan Němec. Režie Lukáš Kopecký.

Čte Igor Bareš.

Připravil ČRo Brno v roce 2014. Premiéra 1. dílu 8. 1. 2015 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.; 30 min). Repríza 1. dílu 8. 11. 2023 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.).

Vydal Radioservis, duben 2015 (1 CD mp3; CR0747-2, EAN 8590236074729, celkový čas 4 hod. 33 min.).

Lit.: anonym: Karel Čapek: Hordubal (1/10). In web ČRo 3 Vltava, leden 2015 (článek). – Cit.:  Začněme jednou zajímavou informací, která propojuje Hordubala se současnou literaturou: jedna z novějších literárních studií srovnává Hordubala s románem Umberta Eca Jméno růže a řadí toto Čapkovo dílo do kontextu postmoderní literatury. Autorka této studie Dagmar Mocná ve svém výkladu ukazuje, jak oba autoři narušují tradiční postupy detektivních próz, a vyslovuje názor, že Čapek i Eco svým pokusem o rozbití detektivky zpochybňují „přesvědčení o plné poznatelnosti světa“. 

Na román Karla Čapka Hordubal (1933), který knižně vyšel brzy poté, co skončily s jeho otiskováním na pokračování Lidové noviny, zareagovala literární kritika s chladnou zdrženlivostí. Například František Götz, jeden z kritiků, který autorovu tvorbu soustavně sledoval, dal své recenzi na nové autorovo dílo poněkud pichlavý název Čapkova povídka z třetí kapsy; její první část charakterizoval jako „český populismus v nejčistší formě“ a o části druhé a třetí napsal, že „nevybočují z norem kriminální povídky chestertonovského tónu“. Nakonec sice vyjevil jisté sympatie k prvnímu dílu Hordubala, ale o druhém a třetím usoudil, že se v nich Čapek ocitl „pod svou úrovní“.  (more…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress