Klára Notaro. Z knihy Svatba ve městě Chambéry pro rozhlas připravila Marina Feltlová. Režie Dimitrij Dudík.
Účinkuje Zlata Adamovská.
Natočeno 2019. Premiéra 12. 10. 2019 (ČRo 2 Praha, 22:00 h) v cyklu Četba na pokračování.
Obsah: 1. U Hrdinů na čaji – 2. Kurz vaření pro vegany.
Michaela Jelínková. Z knihy Maličkost pro premiéra a jiné povídky pro rozhlas připravila Marina Feltlová. Režie Dimitrij Dudík.
Účinkuje Apolena Veldová.
Natočeno 2019. Premiéra 1. dílu 10. 10. 2019 (ČRo 2 Praha, 22:00 h) v cyklu Četba na pokračování.
Obsah: 1. Soused – 2. Výlet.
Božena Němcová. Četba na pokračování. Režie Jiří Horčička.
Účinkují Věra Galatíková, Jorga Kotrbová a Miloš Hlavica.
Natočeno 1981. Vydala Radiotéka, říjen 2019 (MP3).
Pozn.: Dobrým člověkem nazývá Němcové ve své povídce „velkého českého vozku“, pantátu Hájka, a jeho postavu kreslí tak, aby doplňovala další osoby povídky, poutavě a pravdivě líčící život vídeňských Čechů. Přechody z prostředí do prostředí, přesvědčivé rozložení světel a stínů, krása jazyka, to jsou přednosti vyprávění, v němž nad jiné jasně Němcová prokazuje kouzlo svého vypravěčského umění a hlubokého smyslu pro lidskou radost i smutky. (anotace)
Joe Navarro. Překlad Dan Helekal. Připravil Tomáš Sedláček. Dramaturgie Alena Blažejovská. Režie Radim Nejedlý.
Čte Martin Siničák.
Nastudovalo Brno v roce 2019. Premiéra 1. dílu 15. 10. 2019 (ČRo Plus, 23:33 h.) v cyklu Radiokniha.
Pozn.: Druhý díl popisuje největší špionážní aféru v dějinách amerických a Navarro měl jako vyšetřovatel lví podíl na jejím rozkrytí. Dnes se mimo jiné dozvíte se, co dokáže agent FBI vyčíst z řeči těla podezřelého.
Pozn: “Když si vzpomenu, jak hrozným, téměř fatálním způsobem byla na vrcholu špionážních aktivit Clyda Conrada a Roda Ramsayho ohrožena bezpečnost západního světa, ježí se mi z toho dodnes chlupy na rukou. Na konci Conradova soudu v Německu, po výpovědi desítek svědků i té mé, vrchní soudce Ferdinand Schuth konstatoval, že kdyby se Sověti se znalostí informací od Conrada a Ramsayho rozhodli zaútočit, mělo by NATO na výběr jen jednu ze dvou možností: „kapitulaci, nebo použití jaderných zbraní rozmístěných na německém území“. Tahle uměřená slova otřásla celou zpravodajskou komunitou i armádou. Nikdo netušil, že to bylo tak zlé. Jiné analýzy naznačují, že důsledky by ve skutečnosti byly ještě horší. Při vynášení rozsudku nad Ramsaym u federálního soudu v Tampě v srpnu 1992 vypověděl ve svém podepsaném přísežném prohlášení armádní generál Glenn K. Otis, vrchní velitel sil americké armády v Evropě mezi roky 1983 a 1988, že byl Západ v důsledku Conradovy a Ramsayho špionážní činnosti natolik oslaben a zbaven obranných mechanismů, že kdyby Sověti získané zpravodajské údaje využili a rozpoutali totální válku, jeho porážka by byla nevyhnutelná.”
Lit.: 
Sedláček, Tomáš: Jak USA přežily ohrožující únik informací. In Týdeník Rozhlas, říjen 2019 (článek).
Lawrence Hanson a Elisabeth Hansonová. Četba z knihy Urozený divoch. Překlad Zdeněk Urbánek. Připravila Libuše Fišerová. Dramaturg Donát Šajner. Použitá hudba Arnold Schönberg (Komorní symfonie op. 9). Režie Petr Adler.
Čte Soběslav Sejk.
Natočeno 1966. Premiéra 3. dílu 14. 8. 1966 (Praha – RPD, 11:00 – 11:30 h.; 26 min.); 9. dílu 25. 9. 1966 (Praha – RPD, 11:00 – 11:30 h.; 27 min).
Jan Weiss. Příběh vesnické ženy. Dramaturg Donát Šajner. Režie Olga Valentová.
Čte Julie Charvátová.
Natočeno 1959. Premiéra 1. dílu 6. 9. 1959 (Praha I – Praha III, 11:01 – 11:26 h,; 25 min.). Repríza 3. dílu 27. 9. 1959 (Praha I, 11:00 – 11:30 h.).
František Rachlík. Kapitoly z knihy připravil Donát Šajner. Hudební spolupráce Vadim Petrov. Dramaturgie Donát Šajner. Režie Josef Červinka.
Čte Otakar Brousek I.
Natočeno 1959. Premiéra 1. dílu 19. 4. 1959 (Praha I – Praha III, 11:00 – 11:31 h.; 30 min.).
Salman Rushdie. Četba na pokračování z románu britského spisovatele pakistánského původu je jakousi moderní orientální pohádkou, ornamentální fantasmagorií, politickým pamfletem i osobní výpovědí poangličtělého Inda, jemuž odstup exilu umožňuje vypořádat se s vlastními kořeny. Překlad Pavel Dominik. Připravila Alena Heroutová. Režie Aleš Vrzák.
Čte Ladislav Frej.
Natočeno 2019. Premiéra 1. – 20. 10. 2019 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.). Vydal Radioservis, listopad 2019 (1 CD MP3).
Lit.: Kaňková, Markéta: Mozaika – Hanba je jedním z nejsilnějších pramenů násilí. Salman Rushdie představuje román, který nabízíme v rozhlasové premiéře. In web ČRo 3 Vltava, 30. září 2019 (článek + nahrávky k poslechu). – Cit.: Veliká sága ze světa islámské Indie a Pákistánu, vyprávěná jako pohádky tisíce a jedné noci – to je román Hanba spisovatele Salmana Rushdieho. Od 1. října Vám na Vltavě román nabídneme ve dvacetidílné „četbě na pokračování“. (…) (more…)
Tereza Oľhová a Martina Sľúková. Četba na pokračování.
Natočeno 2019 (?). Premiéra (?) 4. dílu 26. 9. 2019 (SRo Rádio Devín, 22:30 – 23:00 h).
Pozn.: Tragikomická mozaika osudu a smerovaní súčasnej slovenskej devy. Pôvodný text vznikal časozberne. Výsledkom je kombinácia príbehov, úvah a dialógov dvoch mladých žien na témy života, smrti, lásky, princípov morálky a zachovania reprodukcie, viery, hmyzu, vesmíru a šťastia. (anotace)
Viktor Šklovskij. Četba na pokračování. Překlad Jiřina Zumrová. Připravil Petr Gojda. Režie Lukáš Hlavica.
Účinkují Marie Štípková, Michal Zelenka a Lukáš Hlavica.
Natočeno 2019. Premiéra 1. dílu 23. 9. 2019 (ČRo 3 Vltava, 23:45 h.) v cyklu Stránky na dobrou noc.
Powered by WordPress