Betty MacDonaldová. Četba na pokračování. Překlad Eva Marxová. Pro rozhlas upravil Petr Balajka. Hudební spolupráce Tomáš Pergl. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Lukáš Hlavica.
Účinkuje Martina Hudečková.
Natočeno 2013. Premiéra 23. – 30. 12. 2013 a 1. – 4. 1. 2014 (ČRo 2 Praha, 22:05 h.; 26 min). Vydal Radioservis na CD Co život dal a vzal (2015, reedice 2024).
Lit.: Vojtíšková, Zuzana: Betty MacDonaldová: Kdokoli může dělat cokoli. In web ČRo 2 Praha, prosinec 2013 (anotace). – Cit.: Knížky slavné americké spisovatelky Betty MacDonaldové dokázaly od svého vzniku v 50. letech 20. století rozesmát a dobře naladit už nespočet čtenářů. Právě proto Dvojka zařadila do období Vánoc a přelomu roku četbu z jejího třetího románu.
V humorném vyprávění, které vychází z vlastních životních zkušeností, se autorka s nadhledem dívá na nelehkou dobu ekonomické krize 30. let, kdy za pomoci své podnikavější sestry Mary sháněla práci. (…)
Četba je první částí chystané trilogie nazvané Co život dal a vzal, která dále zahrnuje tituly Morová rána a Dusím se ve vlastní šťávě. Rozhlas ji odvysílá v průběhu roku 2014.