Herta Müller. Četba na pokračování. Překlad Adam Bžoch. Redakce Jozef Palaščák. Zvuk Peter Vaško. Výběr hudby a režie Pavel Uher.
Čte Gabriela Dzuríková.
Připravil Slovenský rozhlas pro RTVS v roce 2013 (5 x 30 min.). Premiéra 16.-20. 12. 2013 v cyklu Čítanie na pokračovanie (SRo 3 Rádio Devín, 14:00-14:30). Repríza 1. – 5. 9. 2016 (SRo 8 Rádio Litera, 8:00 – 8:30 h.); 3. – 7. 9. 2018 (Rádio Devín, 13.30 h.).
Lit.: Gažíková, Katarína – Kekeliaková, Monika: Svetová literatúra alebo svet očami žien – 2. časť. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 28. 8. 2016 (článek). – Cit.: Tento týždeň budeme pokračovať v čítaní svetovej literatúry a sprevádzať nás pri tom budú výnimočné ženy autorky. V Čítaní na pokračovanie to bude nositeľka Nobelovej ceny za literatúru Herta Müllerová. Zaujímavé bude počúvanie Druhej melódie od Durasovej, ale aj Lagerlöfovej Löwensköldov prsteň a Cisár z Portugálie. Čo-to sa dozviete o poetke Sapfo, zaznejú verše od Sylvie Plathovej a Mariny Cvetajevovej. Príjemným počúvaním bude rozprávková hra Boženy Němcovej Traja zhavranelí bratia a rozhlasová hra pre mládež Anna zo Zeleného domu podľa predlohy Lucy Maud Montgomeryovej.
V Čítaní na pokračovanie vás bude celý týždeň sprevádzať román nemeckej spisovateľky rumunského pôvodu, Herty Müllerovej, Dnes by som sa radšej nestretla. Müllerová sa vo svojich dielach vracia k hrôze a banalite zla v komunistickej diktatúre. V roku 2009 získala Nobelovu cenu. Celý román je poeticky skomprimovaný do jednej cesty električkou, k budove tajnej polície, cestou na výsluch. Hlavná hrdinka je totiž predvolaná. Na Litere hneď od pondelka. (…)