Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Bohumil Hrabal. Román českého prozaika, esejisty a básníka líčí od dvacátých do padesátých let 20. století, tedy v době velkých politických zvratů, životní dráhu číšníka Jana Dítěte, později hoteliéra a nakonec cestáře. Připravil Jiří Červenka. Režie Markéta Jahodová.

Čte Ladislav Mrkvička.

Natočeno 2004. Vydal Radioservis v roce 2007 (1 CD ve formátu mp3; CR0800-2; 6:31 hodin).

Repríza (jako 14dílné četby) 10. – 23. 6. 2019 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.). Repríza 1. dílu 17. 10. 2021 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.); 16. 9. 2026 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.).

Lit.: anonym: Bohumil Hrabal: Obsluhoval jsem anglického krále. Příběh Jana Dítěte, malého pikolíka, který jde za svým snem. In web ČRo 3 Vltava, 16. 9. 2026 (článek). – Cit.: Ladislav Mrkvička čte ze slavné novely Bohumila Hrabala, jež na pozadí osudů „malého českého člověka“ naprosto originálním způsobem zachycuje dramatické události a politické zvraty v moderních dějinách našeho národa. (…)

Jan Dítě, vypravěč a zároveň hrdina románu, trpí komplexem kvůli svému malému vzrůstu. Zažil prvorepublikový rozmach a sebevědomí české společnosti, stejně jako její pád v období okupace i pokoření v době nástupu komunismu. Celý život se snaží přizpůsobit a uspět. Touží po bohatství a uznání ve své profesi, po milující ženě – ale dostává se mu jich jen nakrátko. Velké dějiny jeho štěstí vždy rázně smetou, aby nakonec po všem, co viděl, slyšel a poznal, našel jistotu ve svém srdci a samotě.

Román, který Bohumil Hrabal napsal v roce 1971, se oficiálního vydání dočkal až na podzim roku 1989. Próza je v původním textu opatřena paradoxním podtitulem „povídky“ a má pět kapitol – Sklenice grenadýny, Hotel Tichota, Obsluhoval jsem anglického krále, A hlavu jsem už nenašel a Kterak jsem se stal milionářem. S Hrabalovými vzpomínkovými texty (Postřižiny, Městečko, kde se zastavil čas) nebo pábitelskými povídkami a novelami ze 60. let ji spojuje explozivní vypravěč, který vrství podrobné líčení, jako by chtěl adresáta zahltit slovy a obrazy. Románová forma vedla autora ke složitějšímu syžetu se zřetelnou chronologií, četné pasáže se vyznačují lyrickým líčením idylických časů vzpomínek. (…)