Ladislav Grosman. Čtyřdílná četba na pokračování. Redakce Juraj Korpa. Hudba Alexander Berta. Zvuk Peter Krajčovič. Režie Peter Vilhan.
Účinkuje Peter Sasák.
Natočilo Literárno dramatické centrum, Štúdio Košice Slovenský rozhlas v roce 2007 (díl 30 – 31 min., celkem 2:00 hod.). Premiéra 28. 5. – 1. 6. 2007 (SRo Rádio Slovensko – SRo Rádio Regina, 21:30 hod.); 8. – 17. 7. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).
Lit.: Šaráková, Lucia: Peter Sever a Edita Grosmanová (100. výročie narodenia). Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 7. 7. 2024 (článek). – Cit.: Tento týždeň dedikujeme nášmu vernému poslucháčovi Tomášovi Hurtešákovi, ktorý by 10. júla 2024 oslávil svoje 36. narodeniny. Žiaľ, v septembri 2022 nás náhle opustil. My však na neho v našom rádiu nezabúdame, pamätáme na všetky tie vzácne rozhlasové hry, ktoré sme práve vďaka nemu vylovili z veľkého rozhlasového „mora“. Týždeň osobitne venujeme aj rozhlasovému autorovi Petrovi Severovi a Edite Grosmanovej, ktorá prežila jeden z prvých dievčenských židovských transportov zo Slovenska. Obaja by sa 11. júla 2024 dožili okrúhlych stých narodenín. (…)
Tento týždeň si budeme v štyroch častiach čítať z knihy Ladislava Grosmana Z pekla šťastie. Spisovateľ Ladislav Grosman je známy ako autor novely Obchod na korze, ktorá sa stala podkladom pre rovnomenný film ocenený Oscarom. Z pozostalosti vyšlo ďalšie Grosmanovo dielo Z pekla šťastie – príbeh dvanásťročného slovenského židovského chlapca, ktorý s hlavou plnou znalostí z dobrodružných románov a sentimentálnych príbehov, zažije útek za hranice, internačný tabor, väzenie, všetko, čo mu pripraví práve prebiehajúca druhá svetová vojna. Napokon sa má znovu stretnúť s bratom a rodičmi, ktorí mali v mašinérii transportov smrti z pekla šťastie. No nakoniec je všetko celkom inak. V réžii Petra Vilhana účinkuje Peter Sasák. (…)