Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

30. 8. 2006

Ostro sledované vlaky 1/5 (Ostře sledované vlaky, 1987)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Přemek @ 13:19

Bohumil Hrabal. Překlad Štefan Moravčík. Redakčně připravil Roman Brat.  Režie Mikuláš Bugár.

Čte Ladislav Chudík.

Nastudoval Slovenský rozhlas v roce 1987 (5 dílů, celkem 2:31 hod.). Repríza 4. a 5. dílu 6. 4. 2019 (SRo Rádio Litera, 16:00 a 18:00 h.); všech 5 dílů 25. – 31. 3. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).

Pozn.: Čítanie na pokračovanie z novely českého spisovateľa, ktorá sa odohráva v období protektorátu a rovnako ako ďalšie Hrabalove diela so sebou nesie symboliku. Mladík Miloš Hrma sa zaúča na železničnej stanici a zároveň prežíva neľahké obdobie svojho dospievania, to všetko v kontexte druhej svetovej vojny.

Lit.: Šaráková, Lucia:  Diela s témou Veľkej noci v spoločnosti Hrabala, Verlaina i Adely Ostrolúckej. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 21. 3. 2024 (článek) – Cit.:  Tento týždeň sa v našom programe venujeme českému prozaikovi Bohumilovi Hrabalovi. Jeden z najvýznamnejších a najosobitejších českých spisovateľov druhej polovice 20. storočia sa narodil 28. marca 1914 v Brne-Židenicích a tohto roku si pripomíname 110. výročie jeho narodenia. Pripravili sme si pre vás čítanie na pokračovanie z jeho novely Ostro sledované vlaky. V týchto dňoch myslíme zároveň aj na prichádzajúce veľkonočné obdobie. Pre niektorých je časom šibačky a oblievačky, kresťanom zas pripomína umučenie, smrť a zmŕtvychvstanie Krista. Pre každého z nás môže byť zastavením a zmysluplným rozjímaním aj v spoločnosti Rádia Litera. (…)

Úvod nášho týždňa otvorí český spisovateľ Bohumil Hrabal. Pripravili sme si pre vás čítanie na pokračovanie z jeho novely Ostro sledované vlaky v preklade Štefana Moravčíka. Dej sa odohráva na sklonku 2. svetovej vojny na malej českej staničke. Započúvajte sa do rozmarného komediálneho rozprávania o nesmelom chlapcovi, ktorý sa náhle stáva tragickým hrdinom. V réžii Mikuláša Bugára číta Ladislav Chudík. V roku 1987 redakčne Roman Brat, vysielame v piatich častiach. (…)

Žádné komentáře »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment

Pro přidávání komentářů se musíte nejdříve přihlásit.

Powered by WordPress