Vladimír Segeš. Četba na pokračování. Redaktorka Tatiana Kusá. Hudební dramaturgie Katarína Bielčíková. Zvuk Ĺubica Olšovská. Režie Martin Kákoš.
Účinkuje Ivan Vojtek st.
Připravil Slovenský rozhlas Bratislava v roce 2009 (5 x 30 min.).
Pozn.: Historik Vladimír Segeš si všíma societu na okraji spoločnosti a jej trestnú činnosť – panoptikum zlodejov, vrahov, násilníkov i malých podvodníčkov zo stredovekej Bratislavy. Je to silný dokument literatúry faktu, podložený na heuristickom výskume v Archíve mesta Bratislavy. Ako seriál článkov vychádzal v bratislavskom Večerníku a pre veľký čitateľský ohlas sa vydavateľstvo Perfekt rozhodlo pre knižné vydanie. Režisér Martin Kákoš sa so zaujatím zmocnil textu a vymodeloval ho do plastických polhodinoviek s dobovou atmosférou. Napomohla tomu civilná práca s hercom Ivanom Vojtekom st. (anotace)