Jurij Bujda. Čtyřdílná četba na pokračování (Pruskaja nevesta) povídek z města Znamensk (Welau) v Kaliningradské oblasti (Východní Prusko). Přeložil Jozef Marušiak. Redakce Juraj Korpa. Hudbu vybral Alexander Berta. Technická spolupráce, zvuk, záznam a střih Peter Vaško. Režie Peter Vilhan.
Účinkuje Ivan Krúpa.
Natočilo Literárno dramatické centrum štúdio Košice SRo v roce 2007 (díly 28, 27, 25 a 29 min.. celkem 1:48 hod.). Premiéra ve dnech 30. 4. – 3. 5. 2007 na stanici Slovensko.
Pozn.: Kalinigrad je dnes pravděpodobně nejpodivnějším místem v Evropě. Z města, kde žil a zemřel Kant, pruského Königsbergu, se v roce 1945 stalo sovětské město.
Po vysídlení německého obyvatelstva se nastěhovali Rusové a historii místa, trvající 700 let bylo třeba podle sovětské ideologie vymazat z knih i paměti lidí a nahradit novou, ruskou. Povídky Jurije Bujdy svými groteskními hrdinami otvírají před čtenáři tento podivný svět. Skvělým vypravěčským stylem je autor slibným pokračovatelem nejlepších klasiků ruské literatury. (anotace)