Fred Vargas. Rozhlasová hra. Překlad Tobias Scheffel. Rozhlasová úprava Katrin Wenzel. Hudba Helena Rüegg. Technická spolupráce Markus Krol; Wolfgang Rein. Asistentka režie Constanze Renner. Režie Annette Kurth.
Osoby a obsazení: Adamsberg (Ulrich Matthes), Adrien Danglard (Werner Wölbern), Mathilde (Ulli Philipp), Clémence / LeNermord (Ernst August Schepmann), Camille (Astrid Fünderich), Magellon (Torben Kessler), koroner (Felix von Manteuffel), Charles (Michael Tregor), Vercors-Laury, psycholog (Charles Wirths).
Nastudoval Südwestrundfunk v roce 2003. Premiéra 24. 5. 2003 (SWR, 54 min.). Vydal Der Audio Verlag v roce 2003 (1 CD).
Pozn.: Auf Pariser Bürgersteigen erscheinen über Nacht mysteriöse blaue Kreidekreise, darin liegt stets ein verlorener oder weggeworfener Gegenstand: ein Ohrring, eine Bierdose, ein Brillenglas, ein Joghurtbecher, ein Vogelbein, ein Kotelettknochen – und jedes Mal ist der Satz dazugeschrieben: Victor, sieh dich vor, was treibst du jetzt noch vor dem Tor? Keiner hat den Zeichner je gesehen, die Presse amüsiert sich, niemand nimmt die Sache ernst. Niemand, außer dem neuen Kommissar im 5. Arrondissement, Jean-Baptiste Adamsberg. Und eines Nachts geschieht, was er befürchtet hat: Es liegt ein toter Mensch im Kreis.
Fred Vargas, geboren 1957 in Paris, arbeitet als Archäologin in einem Forschungsinstitut und schreibt fast ausschließlich in den Ferien.