Pavel Hanuš. Rozhlasový seriál. Stereofonní úprava ing. Jiří Žižka. Dramaturg Vladimír Gromov. Režie Karel Weinlich.
Osoby a obsazení: Jindra Kahan (Ivan Gübel), otec Kahan (Jan Gross), matka Kahanová (Daša Neblechová), Jean-Maria Taugli (Václav Neužil I.), Julie, jeho žena (Eva Wimmerová), Zartel (Milan Rybák), Arnošt Burger (Jiří Samek), Alena Burgerová (Martina Samková), Karel Skákal (Jaroslav Konečný), Kája, jeho syn (Jonáš Novotný), Miroslav Holoubek (Pavel Pavlovský), Jahoda (Miloslav Včala), František Smetana (Josef Nechutný), Elsa Taugli (Kateřina Vinická) a další.
Nastudovala Plzeň v roce 1989. Premiéra 1. dílu 21. 10. 1989 (Vltava, 19:55 h.). 2. dílu 28. 10. 1989 (Vltava, 19:55 – 20:20 h); 7. dílu 2. 12. 1989 (Vltava, 19:50 – 20:25 h.); 6. dílu 25. 11. 1989 (Vltava, 19:50 – 20:25 h.); 8. dílu 9. 12. 1989 (Vltava, 19:50 – 20:25 h.) v cyklu 3×60, a to stereo.
Obsah: 1. Zvor – 2. Vazba – 3. Jednání – 4. Co dělat – 5. Komplikace – 6. Cesta – 7. Rozhodnutí – 8. Kontrakt
Pozn.: Původně byla plánovaná premiéra již na 14. 10. 1989, pravděpodobně došlo ke zpoždění finálních prací na nahrávce.
Lit.: vg (= Gromov, Vladimír): Pavel Hanuš: TRANSAKCE AGT. In Rozhlas 41/1989 (25. 9. 1989), s. 4 (článek). – Cit.: Známý rozhlasový autor Pavel Hanuš zavede posluchače v osmidílném seriálu do málo známého prostředí zahraničního obchodu. Hrdinou seriálu je mladý pracovník PZO Jindřich Kahan, který je pověřen vést první samostatnou transakci — nákup energetického regulačního systému od švýcarské firmy AGT v hodnotě dvou miliónů franků. Nový ředitel podniku na vlastní pěst rozhodne, že vyčleněné devizy vrátí a úhrada se provede vazbou, to je protidodávkou zboží. Netuší, že prosperující firma AGT protidodávky zásadně odmítá a inženýra Kahana tak staví do situace, která by byla složitá i pro zkušené obchodníky. Tak začíná dramatický seriál, který dává nahlédnout do zákulisí oboru, o kterém se příliš nepíše a který jen málokdo zná. Po úvodních částech se jednání přenáší i do Švýcarska a nebyl by to Pavel Hanuš, kdyby vedle dramatické linie příběhu neokořenil svůj seriál i humorem, najdeme v něm i prvky detektivního či lépe špionážního románu. Autor vykreslil téměř dvě desítky zajímavých postav od lidových figurek typu Kahanova otce až k profesionálním světovým obchodníkům, jako je J. M. Taugli, či dobrodruhům typu Karla Kermaka.
Mohu ještě prozradit, že hrdina příběhu má koníčka — létá na rogallu. Zde je úryvek jeho monologu na křídle deltaplánu.
Jindra: Sakra, dnes to cuká… blbej vítr! A pořád ten samej pohled: louky, pole, les… vesnice u řeky… Proč tady vlastně poletuju? Copak nemám jinejch starostí dost? Ředitel se vrátí až dvaadvacátýho… to už mně bude houby platný. Věděl Burger, že je pryč, nebo mi to proved schválně, aby se z toho vyvlík? Ale ne, to by Arnošt neudělal… záleží mu přece na tý transakci jako mně. Ale jestli má pravdu, že ty valuty už byly předisponovaný… co potom? To bude průšvih… copak, že můj, ale vůbec! Kdyby kvůli tomu ta elektrárna třeba nemohla včas zahájit… ježíškovy brejle, radši na to nemyslet! Ale jestli takhle všechno zvoral Vávra, tak to tak nenechám a poženu ho k zodpovědnosti. Co blbneš, člověče? Ty — jeho? Zamete tě jak zmuchlanej papírek! Ale kde bysme to potom byli, sakra? Musí přece bejt nějaká sprave… pozor! (těžké žuchnutí)
(…)