Per Olov Enquist. Překlad a rozhlasová úprava Zbyněk Černík. Hudba Petr Mandel. Dramaturg Jiří Hubička. Režie Lída Engelová.
Osoby a obsazení: Faidra (Johanna Tesařová), Hippolytos (Ivan Trojan), Theramenes (Vladimír Brabec), Oinone (Antonie Hegerlíková), Aricie (Věra Hučínová), Theseus (Josef Vinklář), uklízeč (Soběslav Sejk) a vypravěč (Vladimír Fišer).
Natočeno 1998 (43 + 45 min.). Repríza 14. a 21. 10. 2014 (ČRo Vltava, 21:30 hod.).
Lit.: anonym: Per Olov Enquist: Faidra (1/2). In web ČRo 3 Vltava, 14. říjen 2014 (článek). – Cit.: První ze dvou dílů rozhlasové inscenace. Seversky drsná parafráze antického mýtu z pera švédského dramatika a spisovatele. (…)
Ve svém zpracování tragického příběhu žádostivé Faidry a mladého Hippolyta bylo Per Olovu Enquistovi hlavní inspirací zpracování francouzského dramatika Jeana Racina, jehož premiéra se konala 1. ledna 1677.
Víc než klenutost příběhu však z Enquistova nazírání vystupují výrazné, propracované postavy, kterým vtiskl neústupnost, pevné morální zásady, ale i zranitelnost pod maskou blahosklonnosti či naivity. (…)