Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

20. 8. 2007

Milenci z kiosku (1935)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 14:46

Komedie o třech dějstvích. Přenos z divadla D 36. Vítězslav Nezval. Hudba Emil František Burian. Úvodní slovo Vítězslav Nezval. Divadelní režie E. F. Burian.

Osoby a obsazení: Simonides (Bohuš Machník), Lazar (Václav Vaňátko), Helena (Marie Burešová), Benjamin (Vladimír Šmeral), Andreas (M. Liška), Livia (Jiřina Stránská), Sokrates (Emil Bolek). Dále účinkují Saša Machov, A. Fischlová, Nina Jirsíková, T. Netlová, Sylva Havránková, Helena Honzíková, Ilona Kubásková, Medníková, Zdeňka Podlipná, Lola Skrbková, Kozák, Vilém Pfeiffer, Zdeněk Podlipný, Cidlík, Mandaus, Cimler, Horatschl, Vyskočil.

Vysíláno 7. 12. 1935 (Radiojournal Praha, 21:10 – 22:00 h.). Vysíláno živě, záznam neexistuje.

Pozn.: Na deskách Ultraphon vydána dueta Řekněte, krásná švagrová / Láska je jako vločka. Milenci z kiosku byli poslední inscenací divadla D, která byla vysílána živě z divadla. Další už jen ze studia.

Lit.: Mázerová, Romana: E. F. Burian a rozhlas 1928 – 1938. Praha: Sdružení pro rozhlasovou tvorbu, 1995.

Lit.: anonym: Nezvalovi Milenci v kiosku z D-36. In Radiojournal 48/1935 (30. 11. 1935), s. 5 (článek).

milenci z kiosku 1935-12-07mensi-jv- (Vodák, Jindřich), České slovo, 15. 11. 1935 (recenze). – Cit.: „Divadlo prostě nelze přenášet do rozhlasu i s chlupy a doufat, že to, co se líbilo na scéně, se bude v nezměněné podobě zamlouvat i lidem z rozhlasu.“

I. D., Svět mluví, 14. 12. 1935 (recenze rozhlasového přenosu). – Cit.: „Přenos z D 36 tentokrát zklamal. Především proto, že vysílání jen části hry nemohlo nikoho uspokojit. Za druhé proto, že se hrálo na jevišti a nikoli ve studiu, tento na první pohled nikoli ohromný rozdíl dovede přece zabít sebelepší věc. A konečně za třetí proto, že Milenci z kiosku V. Nezvala jsou příliš určeni pro jeviště, pro rozhlasové provedení bylo by nutno zasáhnout hlouběji do skladby díla.“

Žádné komentáře »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment

Pro přidávání komentářů se musíte nejdříve přihlásit.

Powered by WordPress