Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

20. 8. 2007

Vojna (1935)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 14:42

Voicebandová montáž o šesti scénách na slova lidové poesie sebrané K. J. Erbenem. Hudba a úprava textů Emil František Burian. Orchestr: E. F. Burian, J. Vajlek, dr. Karel Reiner, Frank Pollak. Pomocná režie Lola Skrbková. Režie E. F. Burian.

Účinkují Václav Vaňátko, E. Kovářík, Bohuš Machník, M. Liška, J. Kozák, Saša Machov, Emil Bolek, J. Šára, Vladimír Šmeral, Lola Skrbková, A. Fishlová, T. Netlová, L. Winerová.

Premiéra 30. 5. 1935 (Praha – Brno – Bratislava – Moravská Ostrava, 20:05 – 21:00 h.).
Původní záznam neexistuje.

Pozn.: Vysílána 1. scéna (Masopust), 2. scéna (Svatby), 3. scéna (Odvod), 4. scéna (Hřbitov), 5. scéna (Muzika), 6. scéna (Vojna).

Pozn.: Existuje záznam pozdější inscenace Vojny z roku 1954 s početnějším obsazením orchestru.

Lit.: Mázerová, Romana: E. F. Burian a rozhlas 1928 – 1938. Praha: Sdružení pro rozhlasovou tvorbu, 1995.

Lit.: Burian, E. F.: Vojna : Lidová hra se zpěvy a tanci na text lidové poesie sebrané K. J. Erbenem. Praha: Orbis, 1955 (text a hudba inscenace).

Erben, Karel Jaromír: Prostonárodní písně a říkadla. Praha 1863 (původní texty, použité E. F. Burianem).

Burian, E. F.: Program D 36, 22. 1. 1935 (program k divadelní premiéře Vojny)

Anonym, Haló noviny, 22. 6. 1935 (polemika) – Cit.: „Pražský Radiojournal požádal D 35, aby provedlo do rozhlasu hru Vojna. EFB pozvání přijal a hru provedl. Jenže páni z Radiojournalu mu škrtli konec hry a připojili k ní úvod, jímž celý smysl hry byl tupě zglajchšaltován. To jsou tedy manýry kulturní instituce, která by ráda na oko vypadala jako pokroková, a která má při tom ke skutečně pokrokové instituci daleko. Bylo by záhodno zjistit, kam až sahá pravomoc Radiojournalu, a do jaké míry je oprávněn k zásahům do uměleckého díla. Bylo by také záhodno vědět, kdo je odpovědný za takovou smutně proslulou kulturní činnost. Než takovouhle propagaci umění, raději nic, pánové.“

Žádné komentáře »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment

Pro přidávání komentářů se musíte nejdříve přihlásit.

Powered by WordPress