Rozhlasová úprava románu z repertoáru belgického rozhlasu. Günther Weisenborn. Dramatizace Claudine Marisová. Překlad Vladimír Merhaut. Scénická hudba Jaromír Dlouhý, instrumentální soubor řídí autor. Zpívá Libuše Billová. Zvuk Bohuslav Fiala. Natáčecí technik Marie Stojanová. Mixáž Věra Binková. Asistent studia Milka Dadáková. Režie Vladimír Vozák.
Osoby a obsazení: pan Brendel (Jaroslav Dufek), Walter (Oldřich Vykypěl), Paul Riedel (Jiří Brož), Eva (Libuše Vaněčková), komár (Jaroslav Tuček), Lopatka (Karel Janský), advokát (Rudolf Chromek), předseda senátu (Miloš Hájek), gestapák (Jiří Valchař), nádražní rozhlas (Věra Fajtová).
Nastudovalo Brno. Natočeno 19. 5. 1971 (9:00 – 13:00 h., studio 7). Premiéra 25. 7. 1972 (Třetí program, 21:30 – 22:17 h.; 43 min.) k 70. výročí autorova narození. Repríza 8. 7. 1982 (Vltava, 11:30 h.).
Lit.: vlm: Günther Weiseborn a jeho Mstitel. In Rozhlas 31/1972 (17. 7. 1972), s. 15 (článek).
