Vladimír Majakovskij. Překlad sovětské rozhlasové úpravy Frída Čepková, Luboš Pistorius. Hudba Jaroslav Otto Karel, orchestr řídí autor. Režie Václav Lohniský.
Osoby a obsazení: soudruh Pobědonosikov, přednosta Nejvyššího úřadu pro udělování povolení (Čestmír Řanda), Polja, jeho žena (Netta Deborská), soudruh Optimistěnko, jeho sekretář (Luděk Kopřiva), Izák Belvedonskij, portrétista, malíř historických obrazů, naturalista (Josef Benátský), soudruh Momentalnikov, reportér (Jan Prokeš), Mister Pont Kič, cizinec (Jaroslav Koudelka), soudružka Underwotová, písařka (Věra Budilová), defraudant Nočkin (Ladislav Fišer), soudruh Velosipedkin, lehký kavalerista (Václav Lohniský), soudruh Čudakov, vynálezce (Zdeněk Jiřičný), madame Mesaliancová, spolupracovnice Všesvazové společnosti pro kulturní styky s cizinou (Jarmila Balašová), soudruzi Foskin, Dvojkin a Trojkin, dělníci (Vladimír Krška, František Krahulík, Jan Jánský), Ivan Ivanovič (Valtr Walter Taub), režisér divadla (Josef Větrovec), biletářka (Božena Patočková), fosforeskující žena (Marie Tomášová) a další.
Nastudovala Plzeň v roce 1957 (?). Plánované uvedení 20. 11. 1957 (20:00-22:00, Praha I), místo toho vysílána Lucerna.