František Hečko. Rozhlasová dramatizace Ivan Urban. Hudba Karel Harry Macourek, řídí autor. Režie Jiří Horčička.
Osoby a obsazení: Petr Púplava (František Kovařík), Katka Púplavová (Jaroslava Vacková), Můčina (František Hanus), Ondro Ončo (František Holar), Chlistoň (Bedřich Bobek), Martin Šechnár (Oldřich Lukeš), Zuza Šechnárová (Antonie Hegerlíková), Pavo Šechnár, jejich syn (Jiří Vala), Juraj Mikula (Vladimír Řepa), Štefan Záholec (Vladimír Hlavatý), Hana Tapajová (Jiřina Švorcová), Terezie Chrchútová (Marie Nademlejnská), Dora, její dcera (Vlasta Chramostová), Krútková, učitelka (Julie Charvátová), správce na pile (František Kreuzman), účetní na pile (Karel Houska), Vevericová, úřednice na pile (Lída Otáhalová) a další. Vypravěč: Josef Červinka.
Natočeno 1955. Premiéra 1. dílu 6. 5. 1955; 2. dílu 20. 5. 1955 (Praha II, 20:00 – 21:30 h.).
Lit.: anonym: „Dřevěná dědina“ v rozhlase. In Čs. rozhlas a televize 21/1955 (10. 5. 1955), s. 11 (článek). – Cit.: V předvečer slavného osvobození naší vlasti Sovětskou armádou 6. května t. r., uvedl Čs. rozhlas v programech svého vysílání první část dramatisace románu laureáta státní ceny Františka Hečko, „Dřevěná dědina““. Dílo slovenského spisovatele, poctěné státní cenou prvního stupně za rok 1952, znají sta a sta čtenářů knihy, posluchačů rozhlasu z četby na pokračování, i návštěvníků kin z filmového zpracování. A přes to se rozhlas, právě v květnových dnech letošního roku, vrací k této široké románové kronice, aby v rozhlasové dramatisaci znovu ožil krásný a pravdivý příběh o lidech a osudech jedné středoslovenské dědiny před deseti lety. Hečkův román, příkladný v bohatém a strhujícím vylíčení tolika odlišných charakterů, svérázných postav, odvážný a průbojný v řešení palčivých problémů malé dědiny, zobrazil tak skutečný život slovenské vesnice v obrovském zápase o vybudování socialismu v naší vlasti. Kronikářský charakter mistrovsky líčených dějů, epická šíře látky už předem určovaly žánr dramatisace, i to, že vysíláme dramatickou kroniku, „Dřevěná dědina“ ve dvou, logicky uzavřených částech. První zobrazuje život vesničky Stodoliště v posledních dnech nacistické okupace, činnost revolučního národního výboru v čele s překrásnou postavou starce Púplavy, od osvobození Slovenska Rudou armádou až do dnů, kdy po ostrých sporech vesnické chudiny s bohatými sedláky dochází v dědině k založení organisace komunistické strany. A tady začíná nová kapitola druhé části dramatisace románu, která v ostrých konfliktech a zostřujícím se třídním boji na vesnici sleduje příběhy osob, osudy mladého Pava Šechnára, jeho nešťastného manželství, jímavý příběh Hany Mapajové, Ondra Chlistoně a dalších známých postav ro mánu, až do dnů slavného únorového vítězství. Druhou část hry „Dřevěná dědina“, kterou zdramatisoval Ivan Urban a nastudoval režisér Jiří Horčička, uslyšíte v pátek 20. května ve 20.00 hodin opět na Praze II. (…)