Josef Hanzlík. Pohádka o mladém vévodství, v němž si panovníci hrají a poťouchlí rádcové vládnou. Dramatizace a režie Vít Malota. Dramaturgie Lenka Veverková. Zvuk Jitka Špálová. Hudba Ondřej Gášek.
Osoby a obsazení: Brindalini (Petr Čtvrtníček), Cintalini (Jakub Žáček), Bombelesová (Jana Stryková), vévoda Jean (Jiří Vyorálek), vévodkyně Evelína (Bohdana Pavlíková), princezna Mařenka (Veronika Lapková), inženýr Horáček (Ondřej Rychlý), Růžový kavalír (Kryštof Krhovják), Herkules (Igor Orozovič). Dále účínkují Tomáš Petřík, Miroslav Hanuš, Tomáš Weisser a Hynek Chmelař.
Natočeno 2023 (?). Premiéra 19. 2. 2023 (ČRo 2 Praha, 13:04 h.; 58 min.). Repríza 27. 10. 2024 (ČRo 2 Praha, 13:04 h.; 58 min.).
Lit.: anonym: Princezna na klíček. Pohádka o malém vévodství, kde si panovníci hrají a poťouchlí rádcové vládnou. In web ČRo 2 Praha, 19. únor 2023 (článek). – Cit.: Nepláče, nekřičí, nahlas se nesměje, a dokonce se ani nehýbe! Malá princezna Mařenka je totiž na klíček, kterým se musí natahovat jako mechanická hračka. Nemá ani vlastní zájmy a názory. Kdo si takovou princeznu vezme za ženu? Obzvlášť když se vypečení rádcové spolu s dvorní dámou pokusí jakékoli žádosti o ruku zabránit… (…)
„Pohádka nabízí nepřeberné množství vtipných postav a postaviček – v centru, kromě vévodské rodiny, stojí trojice zlotřilých rádců. Do těchto rolí bylo třeba zvolit nejen zkušené herce se smyslem pro humor a rytmus, ale zároveň i takovou trojici, která by dokázala fungovat pohromadě. V rolích Cintaliniho a Brindaliniho se představí Petr Čtvrtníček s Jakubem Žáčkem, herečtí kolegové z Divadla Na zábradlí. Ti byli naší první volbou coby perfektně sehraná dvojice s neopakovatelnou chemií. Do trojice k nim jsme potřebovali herečku, která s nadsázkou řečeno ‚pány udrží zkrátka‘, což se Janě Strykové jako madam Bombelesové povedlo s přehledem,“ vysvětluje režisér Vít Malota, který do role princezny na klíček obsadil Veroniku Lapkovou. Její rodiče ztvárňují Jiří Vyorálek s Bohdanou Pavlíkovou, nápadníky hrají Kryštof Krhovják, Igor Orozovič a Ondřej Rychlý.
„Předloha Josefa Hanzlíka nám nabízela přepych ve formě vtipně a svěže napsaných dialogů, do kterých bylo třeba zasahovat jen minimálně. Oproti tomu jsme se rozhodli trochu posunout vyznění pohádky. Spíš než původní opakující se příběh o neschopnosti a dětinskosti nás zajímalo, jak z takového začarovaného kruhu vystoupit,“ popisuje Malota, jenž kromě režie napsal i dramatizaci. Z princezny na klíček vytvořil sympatickou postavu, která je na konci hry schopna stát si za svým a vyprostí se z prostředí, kde jí neustále někdo říká, co má a co nemá dělat. (…)