Karel Poláček. Dramatizace Lenka Veverková. Hudba Jan Trojan. Zvukový mistr Ladislav Reich. Dramaturgie Klára Novotná. Režie Vít Vencl.
Osoby a obsazení: Václav Neužil (Maršík), Magdaléna Borová (Alžběta), Klára Cibulková (Maršíková), Rostislav Novák (Barchánek), Marek Němec (Týc), Hanuš Bor (strážmistr), Libuše Švormová (paní), Zdeněk Vencl (hospodský), Zdeněk Velen (dozorce), Aleš Procházka (prodavač), Vlastimil Zavřel (hlídač), Tomáš Karger a Martin Veliký (chlapi), Miroslav Táborský (soudce). Dále účinkují Pavel Lagner, Karolína Půčková, Jiří Knot, Kryštof Nohýnek, Zdeňka Sajfertová, Coco Rafajová, Michael Polák, Dana Reichová a Petr
Natočeno 2022. Premiéra 27. 3. 2022 (ČRo 2 Praha, 20:00 h.; 51 min.) v cyklu Hra na neděli. Repríza 28. 9. 2023 (ČRo 2 Praha, 13:04 h.); 21. 1. 2025 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.) v cyklu Večerní drama.
Lit.: Novotná, Klára: Tip týdne. Počíná se hlavní přelíčení… In Týdeník Rozhlas 11/2022 (článek).
Lit.: anonym: Karel Poláček: Hlavní přelíčení. Drama z pražské periférie o falešných iluzích a jedné vraždě. In web ČRo 2 Praha, 27. březen 2022 (článek). – Cit.: Inspirací kriminálního příběhu byl autorovi skutečný soudní proces. Jeho román je ovšem mistrnou sondou do uvažování malého člověka, kterého naivní touha mít se lépe dovede tam, kde nikdy nechtěl být. Premiéru rozhlasové dramatizace známého románu uvádíme ke 130 letům od narození Karla Poláčka, které si připomínáme 22. března. (…)
Román Hlavní přelíčení napsal Poláček v roce 1932 a inspirací mu byl soudní proces, o kterém již dříve referoval jako novinový zpravodaj pro České slovo. Obžalovaným tu je železničář Josef Maršík, prázdný mluvka, kterého slepé představy a plané řeči o lepším životě dovedou tam, kde nikdy nechtěl být.
V touze ukázat svou nezávislost si obstará peníze tím nejnešťastnějším způsobem: pod slibem sňatku je vyláká z naivní staropanenské služebné Alžběty. Sebe i ji zaplétá do sítě lží, jež plíživě, ale nevyhnutelně vedou ke zločinu. (…)