Aleksis Kivi. Hra. Překlad Jan Petr Velkoborský. Rozhlasová úprava Milan Pávek. Hudba M. Ištván, malý komorní soubor řídí Jan Šrubař. Zvukový technik Bohuslav Fiala. Natáčecí technik Jaroslava Lhotáková. Asistentka studia Anetta Veselá. Režie Jan Tůma.
Osoby a obsazení: Sepeteus (Karel Kabíček), Topias (Rudolf Chromek), Martta (Jana Janovská), Esko (Jaroslav Kuneš), Ilivari (Zdeněk Maryška), Niko (Milan Vágner), Kristo (Eva Gorčicová), Jaana (Jan Kučera), Karri (Arnošt Navrátil), Kreeta (Marcela Dürrová), Jaako (Ladislav Mareček), Sakeri (Josef Karlík), Antres (Zdeněk Kampf), Teemu (Jiří Štěpnička), Berikki (Otakar Dadák), Teemův otec (Ivan Hojar), Mikko (Leopold Franc), hostinský (Václav Kyzlink), host (Přemysl Matula), žena (Milka Dadáková).
Nastudovalo Brno. Natočeno 8. 6. 1973 (studio VII, 14:00 – 18:00 h.; 92 min.).
Pozn.: Původně 92 min., upraveno na 62 min.