Reiner Kerndl. Osud německé rodiny, která se v důsledku válečných událostí, kdy žila v okupovaném Polsku, rozpadá… Překlad a rozhlasová úprva Ota Popp. Zvuk Miroslav Vaverka. Záznam a střih Jitka Lavičková. Dramaturg Josef Hlavnička. Režie Ludvík Pompe.
Osoby a obsazení: Karel Heilman (Otto Hradecký), Elsa Heilmanová (Růžena Nováková), Dieter, jejich syn (Antonín Hardt), Ulrich, jejich syn (Josef Bulík), Maněcki (Karel Roden I.), paní Senefeldová (Marta Záhorová), Halina (Olga Zajícová).
Nastudovaly České Budějovice v roce 1962. Premiéra 7. 9. 1962 (Československo II, 19:30 h.; 60 min.).
Lit.: Poppová, Věra: Rozhlas. Stíny současných lidí. In Tvorba 38/1962 (20. 9. 1962), s. 908 – 909 (recenze).