Karel Poláček. Rozhlasová úprava Dagmar Hubená. Dramaturgie Dagmar Jaklová. Režie Petr Adler.
Účinkují Petr Kostka, Jana Paulová, Pavel Soukup, Jan Teplý, Jiří Kvasnička, Martin Růžek a Bořík Procházka.
Natočeno v roce 1992. Premiéra 29. 3. 1992 (Vltava, 20:00 h.; 55 min.) v cyklu Schůzky s literaturou. Repríza 19. 1. 2025 (ČRo 3 Vltava, 15:00 h.) v cyklu Hra pro pamětníky.
Lit.: Hubená, Dagmar: Karel Poláček: Lehká dívka a reportér. Humorný příběh o tom, jak se co nejméně nadřít. In web ČRo 3 Vltava, 19. leden 2025 (článek). – Cit.: Cílem pánů Hirsche a Skalského, dvou redaktorů deníku Pokrok, je pokud možno bez práce proplout životem. Během intenzivního poflakování potkají v jedené z pražských kaváren velmi životaschopnou lehkou dívku. Stanou se svědky a komentátory jejího obdivuhodného společenského vzestupu. (….)
Na pozadí tohoto příběhu nahlédneme do světa prvorepublikové žurnalistiky. Potkáme reportéry, soudničkáře, fabulátory, metéry i redakční poskoky.
Vzhledem k několika žertům na adresu komunistického redaktora Petránka mohla knížka po válce vyjít až po roce 1989.