Stanislav Lem (dramatizace románu K mrakům Magellanovým). Rozhlasová hra o lidech na palubě kosmického korábu. Překlad Jaroslav Simonides. Dramatizace Libuše Blažejová. Zvuk Zdeněk Sedláček. Střih. Marie Kafková. Zvukové efekty Bedřich Marek. Asistentka režie Vlasta Slavíková. Dramaturg Pour. Režie Jan Berger.
Osoby a obsazení: Anna (Věra Kubánková), Jašek, asistent profesora Schreye (František Krahulík), Stasov, mechaneurista (Vilém Besser), Ameta, pilot (Josef Patočka), profesor Schrey (Jaroslav Raušer), Akonjan, první astrogator (Jiří Němeček), jeho žena, sochařka Soledadová (Ljuba Benešová), Honzík, jejich syn (člen DRDS), Goobar (Eduard Dubský), fyzik Rudelík (Ivan Horský), jeho syn Mario (člen DRDS), historik Terhar (Jiří Hurta), Yrjöla (Karel Houska), jeho syn Nils (Bořivoj Navrátil), Petr z Ganymeda (Jan Pohan). Dále účinkují Svatopluk Skládal, Radka Malá, Věra Langrová, Josef Krofta, Libuše Štráfeldová, Rudolf Novák a Činoherní sbor Čs. rozhlasu.
Natočeno 1966. Premiéra v sobotu 19. 2. 1966 (Praha, 14.00-15.40 h.; 67 min.). Repríza 12. 4. 1967 (Československo II, 16.00-17.10 h.).