Waclaw Golembowicz. Dramatizace detektivního příběhu z knihy povídek Przygody chemiczne Sherlocka Holmesa. Překlad Irena Dvořáková. Dramatizace Zdeněk Bidlo. Režie Karel Weinlich.
Osoby a obsazení: Sherlock Holmes (Bohumil Záhorský), dr. Watson (Jaromír Spal), Bedřich Bobek, Václav Vydra II., Artur Šviha, Marie Marešová, Karel Kastner, Josef Šulc, Jan Plavka, Rudolf Deyl ml. a Erik Zámiš.
Natočeno 1965 (26 min.). Obnovená premiéra 25. 8. 2017 (ČRo 2 Praha, 22:00 h) v cyklu Léto s Sherlockem.
Pozn.: Wacław Gołembowicz přiznává, že jen doplňuje mezeru v příbězích slavného detektiva. Vznikala tak, že detektiv vydávaný za náruživého chemika málo využíval svých chemických znalostí. Autor však nezůstává v ničem pozadu za svým klasickým vzorem a líčí ve známém prostředí a se známými postavami úplně nový a tajemný příběh. Wacław Gołembowicz byl chemický inženýr a spisovatel. Autor detektivních povídek s Sherlockem Holmesem, biografie o Paracelsovi (Wędrowiec: Opowieść o Paracelsusie, 1963). Napsal ale i desítky naučných a populárně-naučných knih z oboru (W zwierciadle chemii, 1955, Gawędy chemiczne, 1957, Chemia w rondlu, 1961 ad). Zemřel ve Varšavě ve věku 60 let. Několik knih se dočkalo vydání až po jeho smrti. (anotace ČRo)