Werner Fritsch. Další minutová hra od současného německého autora. Překlad Petr Štědroň. Zvukový mistr Jitka Kundrumová. Zvuková spolupráce Ondřej Gášek. Produkce Radka Tučková. Dramaturgie Kateřina Rathouská. Režie Petr Vodička.
Osoby a obsazení: farář (Luboš Veselý), řeholnice (Gabriela Míčová), hlas shůry (Arnošt Goldflam), chór (Petr Vršek, Václav Rašilov, Štěpán Benoni, Hynek Chmelař a Jan Meduna).
Natočeno 2017. Premiéra 11. 3. 2017 (ČRo 3 Vltava, 11:26 h.). K poslechu zde.
Text hry:
Nad světem planou světla jeho blesků,
země to vidí a svíjí se v křeči. Žalm 97, 4
Na fotbalovém hřišti.
FARÁŘ Milí mladí členové farnosti! Bůh, váš Otec, (Madona)…
(Z kolemjedoucího auta je slyšet závěr písně “Ray of Light” od Madonny.)
…sestra Anna i já máme radost, že jste přišli v tak mimořádně hojném počtu. Dnes jsme se na fotbalovém hřišti sešli s tímto mottem: Když tedy mládež nepřijde do kostela, přijde kostel za mládeží. A pro čest boží nyní sestra Anna a já vystřelíme na bránu. Kopejte první, sestro Anno!
ŘEHOLNICE (střílí) Gól!
CHÓR výská a burácí
FARÁŘ Sakra – vedle.
ŘEHOLNICE (střílí) Gól!
CHÓR Ahhhhhh….
ŘEHOLNICE (střílí) Gól!
CHÓR výská a burácí
FARÁŘ (střílí) Teď už ale!
CHÓR Ahhhhhh….
FARÁŘ Sakra – vedle.
ŘEHOLNICE Pane faráři, neříkejte pořád „sakra – vedle“. Aby vás ještě neztrestal blesk boží…
FARÁŘ Radši střílejte.
ŘEHOLNICE (střílí) Gól!
CHÓR výská a burácí
FARÁŘ Však já vám ještě ukážu. (střílí)
CHÓR Ahhhhhh….
FARÁŘ Sakra – vedle.
CHÓR Blesk z čistého nebe, hromy. Ó Bože! Blýská se! Znenadání hřmí!
ŘEHOLNICE (trefena bleskem se skácí k zemi) Aaaaaaaaaah!
HLAS SHŮRY Sakra – vedle.