Frank J. Hardy. Rozhlasová hra. Překlad Zdeněk Kirschner, Jan Zábrana a Miroslav Florian (verše). Hudba Vilém Prokop Mlejnek. Zvuk Jiří Drexler. Záznam Bohuslava Krátká. Inspicie Marie Fantová. Dramaturg Karel Gissübel. Režie Otakar Bílek.
Osoby a obsazení: Ernie Lyle (Zdeněk Kutil), jeho žena Mary (Dagmar Neumannová), Murphy (Josef Kaňkovský), Darky (Otto Hradecký), Sniffy (Vladimír Stach), Joe (Jiří Miegl), Matches Anderson (Vilém Besser), Tye (Josef Bulík), Coulson (Karel Roden), matka Johnsonová (Věra Horáková-Filipová), zpěvák (Roman Kratochvíl).
Nastudovaly České Budějovice v roce 1957. Premiéra 23. 5. 1957 (Praha II, 20:25-21:08 h.; 40 min.) v cyklu Dva týdny rozhlasové hry. Repríza 3. 9. 1960 (Praha I – Ostrava, 10:00 – 10:42 h.).
Lit.: anonym: Dva týdny rozhlasové kultury. In Čs. rozhlas a televize 1957-21, s. 3 (článek).
Původní australská rozhlasová hra Franka Hardyho. Premiéra 23.5.1957 (Praha II)
Komentář by Honza — 6. 2. 2011 @ 18:56
Překlad: Zdeněk Kirschner, Jan Zábrana a Miroslav Florian (verše). Hudba: Vilém Prokop Mlejnek.
Účinkují: Ernie Lyle (Zdeněk Kutil), jeho žena Mary (Dagmar Neumannová), Murphy (Josef Kaňkovský), Darky (Otto Hradecký), Sniffy (Vladimír Stach), Joe (Jiří Miegl), Matches Anderson (Vilém Besser), Tye (Josef Bulík), Coulson (Karel Roden), matka Johnsonová (Věra Horáková-Filipová), zpěvák (Roman Kratochvíl).
Uvedeno 20:25-21:08
Komentář by Honza — 6. 5. 2011 @ 11:32