Daniil Charms. Rozhlasová variace groteskní prozaické miniatury. Překlad Václav Daněk. Zvukový mistr Ladislav Reich. Zvuková spolupráce Jan Trojan. Produkční Jana Knappová. Dramaturgie Kateřina Rathouská. Režie Petr Vodička.
Osoby a obsazení: vypravěč (Miroslav Hanuš), Papugajev (David Novotný).
Natočeno 2015. Premiéra 14. 9. 2015. Repríza 2. 12. 2015. K poslechu zde.
Text hry:
Andrej Semjonovič si uplivnul do sklenice s vodou. Voda okamžitě zčernala. Andrej Semjonovič přimhouřil oči a pozorně se zadíval do sklenice. Voda byla velmi černá. Až se Andreji Semjonoviči srdce rozbušilo.
V tu chvíli se probudil pes Andreje Semjonoviče. Andrej Semjonovič právě přikročil k oknu a zamyslel se.
Náhle se něco velkého a temného mihlo kolem hlavy Andreje Semjonoviče a vyletělo oknem ven. Byl to pes Andreje Semjonoviče a snesl se na střechu protějšího domu jako havran. Andrej Semjonovič už seděl na bobku a vyl.
Do pokoje vběhl soudruh Popugajev.
„Co je to s vámi? Jste snad nemocen?“ zeptal se.
Andrej Semjonovič mlčel a rukama si masíroval hlavu.
Soudruh Popugajev nakoukl do sklenice, která stála na stole.
„Co to tam máte nalito?“ zeptal se Andreje Semjonoviče.
„Nevím,“ řekl Andrej Semjonovič.
Popugajev se okamžitě vytratil. Pes vletěl oknem zpátky do pokoje, ulehl na své místo a usnul.
Andrej Semjonovič přikročil ke stolu, uchopil sklenici a tu zčernalou vodu vypil.
A v duši Andreje Semjonoviče se rozhostilo světlo.
(21. srpna 1934)