William M. Thackeray. Překlad Jarmila Fastrová. Dramatizace Milan Vácha. Režie Vladimír Vozák.
Osoby a obsazení: generál-major sir Jiří Grimsby Gorgon, poslanec za stranu konservativní (František Šlégr), lady Juliana Gorgonová, jeho žena (Jarmila Urbánková), Henrietta, jejich dcera (Helena Kružíková), Lucie, jejich neteř (Vlasta Fialová), slečna Biggsová, sestřenice (Marie Pavlíková), William Pitt Scully, poslanec za stranu liberální (Zlatomír Vacek), Jan Perkins, jeho přítel (Otakar Dadák), Diddles, tajemník (Jiří Valchař), pan Crampton, státní podtajemník v ministerstvu Státní pečeti (Rudolf Walter), pan Hawksby, sekretář (Svatoslav Stránský), pan Heeltap, starosta Starého města (Rudolf Chromek), paní Heeltapová, jeho žena (Helena Krtičková), Fitch, poručík královské gardy (Rudolf Krátký), W. M. Thackeray (Martin Růžek) a další.
Nastudovalo Brno v roce 1954. Premiéra 20. 10. 1954 (Praha II, 20:00 – 21:30 h.). Repríza 16. 6. 1955 (Praha II, 10:00 – 11:30 h.).
Lit.: anonym: To je ale skandál anebo Kariéra pana Scullyho. In Čs. rozhlas a televize 43/1954 (11. 10. 1954), s. 5 (článek).
