Ivan Prut a Nikolaj Španov. Překlad A. V. Holešovský. Rozhlasová úprava Karel Gissübel. Režie Miloslav Doležel.
Osoby a obsazení: Viktor Želiněk, okresní prokurátor (Radim Koval), Marie Vacká, vyšetřující soudce okresní prokuratury (Anna Kratochvílová), Anna Koljadová, lékařka (Dagmar Veselá), Hedvika Dilevská, vrchní telefonistka (Milena Langrová), Helena Kanikasová, vdova (Jindra Froňková), Alexandra Petrovna Rybková (Táňa Hodanová), Gustav Šraněk, hodinář (Jaroslav Šára), Klára Altisová, učednice hodináře (Jiřina Froňková), otec Vincenc Kostalský (Miloslav Holub), Ignác Šmigl (Miroslav Olejníček), Štěpánka Pollaková, kreslička (Naděžda Letenská), Antonín, studující práv (Jaroslav Nedvěd), Thomas Clarc, kardinál (Jiří Roll), bratr Pietro, jesuita (Jiří Holý), Warner, mnich (Otakar Vážanský), vypravěč (Lubor Tokoš).
Připravila Ostrava. Vysíláno 16. 12. 1954.