Piotr Choynowski. Původní nastudování divadla J. K. Tyla v Plzni. Překlad Jaroslav Langer. Rozhlasová úprava Jan Poš. Režie Václav Špidla. Rozhlasové provedení Jana Bezdíčková.
Osoby a obsazení: Wróblewská, vdova, bývalá majitelka panství, nyní majitelka pensionu (Marie Rintová), Jadwiga Lisiecka, její starší dcera (Jarmila Zítková), Haňa, její mladší dcera (Eva Wimmerová), Vladek, její syn, bankovní úředník (Zdeněk Jiřičný), Ostrowská, její sestra (Anna Kasalová), Przyciechowski, advokát a majitel domů (Jaroslav Koudelka), Porembski, sochař (Karel Novák), Szrajer, obchodník a Hanin snoubenec (Josef Patočka), Fanča, služebná (Netta Deborská), dáma s psíčkem (Inez Hofbauerová).
Nastudovala Plzeň v roce 1956. Premiéra 20. 9. 1956 (Praha I, 20:30 – 22:30 h.). Repríza 1. 6. 1958 (Praha II, 19:30 h.) v cyklu Nedělní divadelní večery.
Pozn.: V roce 1956 vzniklo i televizní zpracování (premiéra 14. 3. 1965, televizní režie Jan Matějovský).
Lit.: Ptáček, Jaromír (ed.): Nedělní divadelní večery. Cyklus slavných činoher a oper 1957-1958. Praha: Československý rozhlas, 189 s.