Výběr z nahrávek, které ve svých soukromých fonotékách měli a pro vysílání poskytli sami posluchači Voice of America – Hlasu Ameriky. Připravili Naďa Reviláková a Prokop Tomek.
Natočeno 2013. Premiéra 1. dílu 1. 2. 2013 v pořadu Zrcadlo (ČRo Leonardo 19:00 h.).
Pozn.: Cyklus navazuje na seriál Z archivu Hlasu Ameriky (2012). Nahrávky Josefa Škvoreckého a Martina Čermáka dodal týmu Panáček v říši mluveného slova (z archívu Jaroslava Platila).
Obsah: 1. Josef Škvorecký o knize Paul Robeson – 2. Martin Čermák
Lit.: Reviláková, Naďa: Akce „P“. In web ČRo Leonardo, leden 2013 (anotace). – Cit.: Z archivu posluchačů Hlasu Ameriky: Recenze Josefa Škvoreckého. Někteří posluchači zareagovali na naši výzvu, ve které jsme pátrali po nahrávkách rozhlasové stanice Hlas Ameriky. Uslyšíte úryvek recenze Josefa Škvoreckého na knihu Paul Robeson. Nahrávku nám zaslal Přemysl J. Hnilička, který ji získal od Jaroslava Platila.