Michal Mašek. Technická spolupráce Alena Balounová. Režie Petr Horák.
Účinkují Petr Horák a Michal Mašek.
Připravil Český rozhlas Sever v roce 2012 (5 x 12 min.). Premiéra ve dnech 2.-6. 4. 2012 na regionálních stanicích ČRo v cyklu „Životopisy – příběhy slavných i neslavných”.
Lit.: (anonym): Životopis Karla Kyncla. In web ČRo 2. 4. 2012 (anotace). – Cit.: Od 2. dubna do 6. dubna 2012 vás v cyklu pořadů Životopisy seznámíme s životním příběhem Karla Kyncla, publicisty a dlouholetého rozhlasového zpravodaje ve Velké Británii, který patří mezi ty, na něž se nezapomíná.
O životě, který v poválečných letech ani nemohl být jednoduchý, i o práci za mikrofonem vám budeme vyprávět tento týden v Životopisech. Dlouhé roky strávil Karel Kyncl ve vyhnanství ve Velké Británii, měl rád New York, své předchozí působiště, i poslední léta svého života prožil za hranicemi své vlasti, ale nikdy nepřestal milovat český jazyk a svou rodnou zem. A že si s češtinou dokázal skvěle poradit, mohli dlouhé roky slýchávat i posluchači Československého a později Českého rozhlasu.