Dokumentární série. Připravili Eduard Birke a Adam Miklica. Na scénáři spolupracovala Kristýna Mrňáková. Dramaturgie Tereza Žižková. Rešerše připravila Stela Chvojková. Hudba a zvukový design Jaroslav Pokorný. Kreativním producentem je Lukáš Sapík.
Vasil Fridrich jako Jeffrey Epstein, Dana Černá jako Ghislaine Maxwellová, Eliška Balzerová jako Elisabeth Maxwellová, Jiří Lábus jako Donald Trump a Jana Plodková jako Virginia Giuffreová.
Natočeno 2026. Premiéra 1. dílu 9. 11. 2026 (ČRo Plus, 19:34 h.).
Obsah: 1. Vězeň je mrtev. Epsteinovu smrt provázel řetězec selhání a nejasností. Byla to sebevražda, nebo mu v cele někdo pomohl?
Lit.: Lorencová, Natálie: Epsteinův ostrov. Český rozhlas Plus uvádí sérii o zločinech, které nikdo nechtěl vidět. In web ČRo Plus, 6. 11. 2026 (článek + teaser k poslechu). – Cit.: Český rozhlas Plus přináší novou šestidílnou dokumentární sérii Epsteinův ostrov o jednom z největších sexuálních skandálů. Odhaluje, jak americký finančník Jeffrey Epstein po dlouhá léta zneužíval nezletilé dívky a mladé ženy a jakou roli v celém případu sehrály peníze, moc a vlivní lidé z jeho okolí. Série autorů Adama Miklici a Eduarda Birkeho bude od 9. listopadu k poslechu na stanici Český rozhlas Plus, v aplikaci mujRozhlas a dalších podcastových aplikacích.
Šest 25minutových epizod sleduje Epsteinovu cestu z brooklynské dělnické rodiny přes Wall Street až mezi nejvlivnější osobnosti americké společnosti. Přibližuje jeho vztahy s politiky, miliardáři a celebritami, včetně Donalda Trumpa či britského prince Andrewa. Věnuje se také Ghislaine Maxwellové, která se podílela na zneužívání nezletilých dívek a za své činy byla odsouzena.
„Epsteinův ostrov není jen příběhem jednoho pachatele. Velkou pozornost věnujeme hlavně obětem a systému, který Epsteinovi jeho konání umožnil a dlouhá léta ho neodhalil,“ vysvětluje kreativní producent Českého rozhlasu Lukáš Sapík. (…)