Připravil Matěj Skalický. Editace Kateřina Pospíšilová. Rešerše Tereza Zajíčková. Sound design Jaroslav Pokorný. Dabing Josef Pazderka. Hudba Martin Hůla, Jaroslav Pokorný.
Hovoří Maksym Butkevyč, ukrajinský obránce lidských práv vězněný Rusy.
Natočeno 2025. Premiéra 21. 5. 2025 (ČRo Plus, 10:10 h.; 25 min.).
Lit.: Skalický, Matěj: Elektrošoky, bití, recitace Putina. Poručík Butkevyč padl do léčky, která ho mohla stát život. In web ČRo Plus, 21. květen 2025 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.: Z obránce lidských práv vojákem. Z vojáka vězněm. Zajali ho, mučili ho, vyměnili ho. Maksym Butkevyč a jeho příběh. Kde ho Rusové drželi? Jak to celé zvládl? A nepřemýšlí o tom, že by se zase vrátil na frontu? (…)