Díky vzácnému setkání empatie a představivosti, vznikla Hvězdná velryba, sbírka básní autorky Nicoly Davies, do češtiny přebásněná Robinem Králem a ilustrovaná výtvarníkem Petrem Horáčkem. Knížka slavila mezinárodní úspěchy, a tak se výtvarník a překladatel shodli na novém počinu, vycházejícím pod názvem Když nasněží na slony. O vzájemně inspirované spolupráci slov a obrazů vyprávějí Petr Horáček a Robin Král. Pořad připravila Eva Ocisková.
Natočeno 2025. Premiéra 12. 4. 2025 (ČRo 3 Vltava, 8:40 – 9:20 h.) v cyklu Víkendová příloha.