Literatura umlčovaná, za železnou oponou, v exilu… Přes všechny snahy o vyloučení a umlčení, literární tvorba „mimo domov“ ve druhé polovině 20. století vznikala a je neoddělitelnou součástí té tuzemské. Cyklus komentovaných koláží českých autorů se zkušeností exilu připravil Martin Dolejský, archivář Literárního archivu Památníku národního písemnictví (Muzea literatury).
Natočeno 2025-2026. Premiéra 1. dílu 15. 3. 2025 (ČRo 3 Vltava, 8:40 – 9:20 h.; 31 min.); 2. dílu 17. 5. 2025 (ČRo 3 Vltava, 8:35 h.); 3. dílu 31. 5. 2025 (ČRo 3 Vltava, 8:35 h.), 4. dílu 6. 9. 2025 (ČRo 3 Vltava, 9:00 h.) v cyklu Víkendová příloha; 5. dílu 27. 9. 2025 (ČRo 3 Vltava, 8:50 – 9:30 h.); 6. dílu 21. 11. 2025 (ČRo 3 Vltava, 8:50 – 9:30 h.); 7. dílu 29. 11. 2025 (ČRo 3 Vltava, 8:45 – 9:15 h.); 8. dílu 20. 12. 2025 (ČRo 3 Vltava, 9:40 – 10:15 h.); 9. dílu 10. 1. 2026 (ČRo 3 Vltava, 8:50 h.); 10. dílu 24. 1. 2026 (ČRo 3 Vltava, 8:35 – 9:15 h.); 11. dílu 14. 2. 2026 (ČRo 3 Vltava, 8:55 – 9:45 h.); 12. dílu 28. 2. 2026 (ČRo 3 Vltava, 8:50 h.); 13. dílu 28. 3. 2026 (ČRo 3 Vltava, 8:35 – 9:25 h.) v cyklu Víkendová příloha.
Obsah: 1. Prchavé kouzlo okamžiku… Život a dílo básníka Ivana Blatného (1919-1990).
2. O zbožnosti poezie… Život a dílo básníka a novináře Ivana Jelínka (1909-2002).
3. Neznámá? Život a dílo spisovatelky Milady Součkové (1898-1983). Hovoří Martin C. Putna.
4. Neúnavný pracovník… Život a dílo prozaika a esejisty Ladislava Radimského (1898-1970).
5. „Amerika? Mám jí svým způsobem rád“. Život s dílo spisovatele Egona Hostovského (1908-1973).
6. Co dělá filozof? Život a dílo filozofa Erazima Koháka (1933-2020).
7. Labyrinty Zdeňka Němečka (1894-1957).
8. „Opat chuligán“. Pozoruhodný život a dílo Anastáze Opaska (1913-1999).
9. Bojovník proti totalitě. Život a dílo Viléma Hejla (1934-1989).
10. Naplnění osudu. Život a dílo Jana Čepa (1902-1973).
11. Věčný exulant – novinář Pavel Tigrid (1917-2003).
12. Muž v pozadí? Julius Firt (1897-1979) v československých dějinách.
13. Muž přítomnosti. Životní cesta Ferdinanda Peroutky (1895-1978).
Lit.: Dolejský, Martin: Krásné jsou ostrovy našich snů. Literatura umlčovaná, za železnou oponou, v exilu. In web ČRo 3 Vltava, 15. březen 2025 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: (…) Přes všechny snahy o vyloučení a umlčení, literární tvorba „mimo domov“ ve druhé polovině 20. století vznikala a je neoddělitelnou součástí té tuzemské. Poslouchejte třináctidílný cyklus Martina Dolejského.
Český exil měl ve 20. století tři nejvýznamnější vlny, a to v roce 1938, 1948 a 1968. Ze země, pod vlivem politických událostí, odešlo velké množství významných osobností kultury včetně básníků, spisovatelů, filozofů, novinářů, nakladatelů a dalších. Ti se potom prostřednictvím uměleckého díla vyrovnávali s odtržením od své domoviny i rodného jazyka. Řada z nich se snažila vyjadřovat k situaci v Československu, pomáhat lidem doma, u některých spatřujeme projev izolovanosti, rezignace. (…)