Připravili David Vaughan a Alena Zemančíková.
Natočeno 2010. Premiéra 24. – 28. 5. 2010.
Obsah: 1. John Millington Synge – rozhovor o hře – 2. Major Pavel Růžička – rozhovor o českém působení v Irsku. – 3. Edwin Muir – rozhovor o Britské radě. – 4. Barbara Day – rozhovor o disidentech. – 5. Justin Quinn – rozhovor o básních a překladech (5 x 10 min.)