Připravila Šárka Jančíková.
Hovoří literární historička Veronika Faktorová a lingvista Michal Hořejší, autoři výstavy i chystané publikace Karel Klostermann a zrod Šumavy.
Natočeno 2023. Premiéra červenec – srpen 2023 (ČRo 3 Vltava).
Obsah: 1. díl: Zobrazení šumavské „divočiny“ (2. díl: Les věčného rozpadu (3. díl: Vzhůru na Šumavu (4. díl: Český, nebo německý spisovatel (5. díl: Karel Klostermann a zrod Šumavy (
Lit.: Jančíková, Šárka: Karel Klostermann a zrod Šumavy. Jakým způsobem literatura formuje naše vnímání prostoru? In web ČRo 3 Vltava, 31. červenec 2023 (článek + nahrávky k poslechu). – Cit.: Vidíme Šumavu dodnes jako divočinu zpustošenou vichřicemi a kůrovcem? Je to skutečná charakteristika specifického prostoru, nebo ji ovlivňuje třeba i jeho zobrazení, jak ho známe z knih Karla Klostermanna? A jak zmíněného autora vlastně čteme a co lze možná nahlížet z jiné perspektivy? (….)
Karel Klostermann ve své době nabídl zcela specifický literární obraz Šumavy. Na čem ho zakládal a v čem byl jiný, než jak o Šumavě vyprávěla tehdejší literatura? Do jaké části Šumavy své příběhy situoval? Jak konstruoval obraz Šumavy coby divočiny? Jakou roli hraje v jeho díle vichřice z roku 1870? Kde se vzalo přesvědčení o náhlém zániku „původních šumavských pralesů“? Odrážela se oblíbenost jeho děl v šumavské turistice podobně, jako v současnosti zpopularizovaly romány Žítkovské bohyně oblast Moravských Kopanic nebo Šikmý kostel kraj staré Karviné? Měla tehdy turistika i povahu národního střetu? A jakou roli v tom hrál Klostermann a jaký byl jeho postoj k národnostní otázce? Jakým způsobem tedy Klostermann stál u takzvaného zrodu Šumavy a jak se mýtus „staré Šumavy“ nebo „Klostermannovy Šumavy“ propisuje do dnešního pohledu?
V pokračování cyklu o Karlu Klostermannovi si o tom redaktorka Mozaiky Šárka Jančíková povídala s literární historičkou Veronikou Faktorovou a lingvistou Michalem Hořejším, autory výstavy i chystané publikace Karel Klostermann a zrod Šumavy.
V rozhlasovém cyklu Karel Klostermann a zrod Šumavy byla použita hudba Neila Younga a citáty z Klostermannových knih, audioknih i z filmových adaptací (Ze světa lesních samot a Mlhy na blatech).