Roku 1977 vydal italský spisovatel Leonadro Sciascia román s názvem Candido aneb Sen sněný na Sicílii. Jde o svérázný remake Voltairova příběhu o Candidovi. Nejen o životě a díle Leonarda Sciascii, ale také o literárních postavách Candidova ražení hovoří Petr Šmíd s literárním historikem a překladatelem Jiřím Pelánem.
Natočeno 2023. Premiéra 14. 1. 2023 (ČRo 3 Vltava, 9:20 – 10:00 h.) v cyklu Víkendová příloha.