Připravil Pavel Novák.
Natočeno 2022. Premiéra 27. 9. 2022 (ČRo 1 Radiožurnál, 3 min.).
Pozn.: V reportáži byla použita ukázka ze hry Z nového světa (1963, Edvard Valenta).
Lit.: Novák, Pavel: Před 130 lety připlul Antonín Dvořák do Ameriky. ‚Vítají mne jako největšího skladatele světa,‘ psal. In web IRozhlas, 27. 9. 2022 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Český skladatel Antonín Dvořák oslnil Ameriku. Stal se ředitelem Národní konzervatoře a více než dva roky učil americké hudebníky. Noviny v New Yorku o něm proto psaly jako o tvůrci americké národní hudby. Na půdu Spojených států vstoupil před 130 lety, 27. září 1892.
Na cestu do Ameriky se Antonín Dvořák vydal 15. září. Nejdřív vlakem do německých Brém, kde s manželkou, dvěma ze svých šesti dětí a svým průvodcem a tajemníkem Čechoameričanem Josefem Kovaříkem nastoupil na loď Saale, která jela do New Yorku. (…)
V jednom z dopisů posílaných po příjezdu do Ameriky k cestě po moři napsal:
„Začnu tedy o cestě. Ta trvala na moři devět dní a bylo stále hezky. Až na jeden ošklivý den. Bylo velmi bouřlivo a trvalo víc než 24 hodin, než se oceán utišil, zato ale pak jsme měli překrásné počasí až do New Yorku. Paní, děti i pan Kovařík byli nemocní, takže asi dva dny nic nejedli. Jenom já, chvála bohu, jsem dovedl vzdorovat a tedy skutečně po celou cestu jsem ani nezastonal.“
K americkým břehům přijela loď už 26. září, ale cestující museli být ještě den v karanténě, a na americkou půdu tedy Dvořákovi vstoupili až o den později.
Jak mohl příjezd v Americe už známého skladatele vypadat, zachytila rozhlasová hra Edvarda Valenty z roku 1963. Podle ní doprovázelo připlutí skladatele houkání lodních sirén, které se prý ozývaly proto, aby ho přivítaly. (…)