Koncem šedesátých let se obě supervelmoci, Spojené státy americké a Sovětský svaz, snažily o uvolnění mezinárodního napětí a kontrolu strategických zbraní. Jenže přišel srpen 1968 a sovětská invaze do Československa. Byla to opravdu jen „nehoda na cestě k uvolnění“, jak později řekl americký prezident Lyndon Johnson? O Američanech a srpnu 1968 bude v pořadu Portréty hovořit Jan Adamec. Připravil David Hertl.
Natočeno 2022. Premiéra 25. 8. 2022 (ČRo Plus, 20:05 h.). Repríza 6. 7. 2023 (ČRo Plus, 20:05 h.).