Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

7. 6. 2022

Dopoledne s Proglasem – Zpívejme Hospodinu písně nové (2022)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 13:58

Připravil Daniel Ženatý.

Hovoří koordinátorem vydání nového evangelického zpěvníku Pavel Hanych.

Natočeno 2022. Premiéra 7. 6. 2022 (Rádio Proglas, 9:00 h.).

Lit.: Ženatý, David: Zpívejme Hospodinu písně nové. Pořad v souvislostech. In web Radio Proglas, 7. 6. 2022 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.:  Nový zpěvník je zásadní událost v životě církve. Písněmi svou víru vyznáváme, modlíme se, oslavujeme Hospodina, reagujeme na církevní rok i na události spojené s naším životem od narození až po smrt. Ba ještě dál.

Nový zpěvník také dosvědčuje, že naše víra je živá. Že tak, jako se písně rodily před staletími, rodí se i dnes. A je tajemství, proč se některé z nich udrží v paměti a zpívá je několik generací po sobě, a jiné, i když se nám zdají krásné, propadnou do zapomnění.

ilustrační fotoA k tomu mnohá dílčí rozhodnutí. Měnit zastaralé, ale vžité slovní obraty? Měnit texty a melodie písní, které zpíváme zpaměti bez brýlí? Které písně vynechat? A podle čeho rozhodnout, kterou z nových písní přidat? A jak je to s autorskými právy? A kde je vůbec možné tak náročnou publikaci tisknout? (…)

Žádné komentáře »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment

Pro přidávání komentářů se musíte nejdříve přihlásit.

Powered by WordPress