Vzpomínky na léta 1945-1946. Osudy Němců, vysídlených po konci druhé světové války ze severních Čech, byly často velmi složité. Rozhodl se je zmapovat Ivan Štern.
Natočeno 2005. Premiéra 22.,1., 29. 1. a 5. 2. 2005 (ČRo 6, 21:10 h.). Repríza 23. 1., 30. 1. a 6. 2. 2006 (ČRo 6, 20:10 h.); 8. 4. 2021 (ČRo Plus, 21:10 h.); 1. 2. 2023, 8. 2. a 15. 2. 2023 (ČRo Plus, 21:10 h.). K poslechu zde.
Pozn.: Bavorské město Kaufbeuren má 45.000 obyvatel a je vzdáleno asi 600 kilometrů od severočeského města Jablonec nad Nisou. Jednou z městských částí Kaufbeuernu je čtvrť Neugablonz, česky Nový Jablonec, kde se po válce a po násilném vysídlení z Čech usídlilo asi 15.000 sudetských Němců právě z Jablonce nad Nisou. Podle historiků to byla největší ucelená komunita vysídlenců v Evropě. V místě, kde dnes Neugablonz stojí, nebylo v době jejich příchodu nic než lesy. Nový domov, který tam začali pro sebe budovat, připomíná jejich původní působiště. Třeba ulicím dali stejné názvy jako měly a mají dodnes ulice v Jablonci. Založili tam i Jizerskohorské muzeum a galerii jizerskohorských umělců. Složité peripetie vysídlení z Čech a těžkého začátku v Bavorsku připomíná v repríze třídílné dokumentární pásmo Ivana Šterna. (anotace)