Seznamte se s lidmi, kteří žijí (s) kulturou. Host: Josefina Panenková, vedoucí Divadelního archivu Národního divadla. Moderuje: Daniel Jäger.
Natočeno 2020. Premiéra 23. 12. 2020 (ČRo 3 Vltava, 55 min.). Repríza 24. 1. 2021 (ČRo 3 Vltava, 17:02 h.).
Lit.: Jäger, Daniel: Některé opery znám díky přípravě titulků dodnes nazpaměť, říká Josefina Panenková. Dnes je duší archivu Národního divadla. In web ČRo 3 Vltava, 23. prosinec 2020 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Prozatím celou profesní kariéru věnovala Josefina Panenková práci v Národním divadle. Nepůsobí v něm však jako herečka, nýbrž jako vedoucí Divadelního archivu. Zúročuje tak detailní znalosti operního i baletního repertoáru, ke kterému měla díky zázemí odmala blízko – dědeček byl slavný pianista, otec zase operní pěvec a dramaturg. Ve Vizitce s ní ale Daniel Jäger mluvil třeba i o tom, co obnáší práce operní titulkářky.
Josefina Panenková se narodila do světa hudby, divadla a výtvarného umění. Už jako dítě chodila do Rudolfina na koncerty svého dědečka Jana Panenky, zadním vchodem doprovázela do českobudějovického Jihočeského divadla tatínka, operního pěvce a později dramaturga, a na kunsthistorických večírcích poslouchala diskuse, které se svými kolegy vedla maminka. „Rodiče i prarodiče mě naučili vnímat zaujetí pro obor,“ shrnuje, jaké stopy v ní zanechalo specifické dětství. (…)